- Kurtis Blow Throughout Your Years 歌詞
- Kurtis Blow
- Throughout your years
在你的歲月裡
Your ups and downs
你的起伏不定
Your highs and your lows
你的高點和你的低點
Im the man with the mic who rocks the house
我是那個搖滾房子的麥克風的男人
The man called Kurtis Blow
那個男人叫Kurtis Blow
So get out your seat and grab a girl
所以請你坐下來搶一個女孩
casue Im about ready to rock the world
“我現在準備搖滾世界
And listen to my story because it got to be told
聽我的故事，因為它被告知
Like an Oscar winning actor when he is playing a role
像一個奧斯卡獲獎演員，當他扮演一個角色
When I wasnt the best, there was something in my head
當我不是最好的時候，我頭腦裡有一些東西
To be a rapper was my dream
作為一個說唱歌手是我的夢想
Like in the morning with the bacon, and the eggs , and the coffee, and the cream
像早晨一樣，用培根，蛋，咖啡和奶油
So I made up my mind that I would always try to be the best that I can be
所以我決定要永遠努力成為我能成為的最好的人
Now here I am, rapping at the jam
現在在這裡，我在嘎嘎作響
With the all the fly guys and the young ladies
所有的飛行傢伙和年輕的女士們
Just take your time, you dont have to hurry
只要花點時間，你就不用急
Hang tough, you dont have to worry
堅韌，你不用擔心
In society, the strong survive
在社會上，強大的生存
So rap a single or get a nine to five
所以說唱單曲或得到九到五
With a little hard work and dedication well pull together and rock the nation
有一點辛勤的工作和奉獻，我們將拉攏和搖擺國家
So if you do the do and think you are great, come on everybody, participate
所以如果你這樣做，認為你是偉大的，來到大家，參與
Say 'Ho'!
說“何”！
You gotta to say 'ho' if you are ready to go
如果你準備好了，你必須說“ho”
Say 'ow'
說“ow”
You gotta to say 'ow' if you are ready right now
如果你現在準備好了，你必須說“ow”
Say pride
說驕傲
Cause pride is what we got inside
因為我們內在的自豪感
To the top!
到頂端！
We are going to the top, we aint going to stop!
我們要走到頂端，我們不會停止！
Get down!
下來！
當它開始時，方式不明確
When it started out, the way wasnt clear
有很多的混亂和很多的恐懼
There was much confusion and a lot of fear
走在陰影中，尋找光
Walking in the shadow, searching for the light
是我可以做的，讓我正確的原因
Be the reason i could be that to make me right
因為它並不是所有的香檳和氣質
Cause it aint all champaign and cavier
騎在最好的車上的城鎮周圍
Riding round the town in the finest car
生活在奢華的明星生活中
Living in the star life of luxury
在世界各地被看見
And being seen round the world at the place to be
放下，沒有工作...檢查掛斷...回套...
Let down, no jobs ... checks hang up... back sets ...
一千個東西可以讓你回來，試圖讓你離開賽道
A thousand things can hold you back and try to run you off the track
所以你必須相信你是最好的
So you got to believe you can be the best
你必須努力工作才能取得成功
You got to work real hard to achieve success
所以聽緊密，因為我堅持
So listen close, cause I insist
我得到了一些建議，就像這樣：
I got some advice, it goes just like this:
花點時間，你不用急
Take your time, you dont have to hurry
堅韌，你不用擔心
Hang tough, you dont have to worry
在社會上，強大的生存
In society, the strong survive
所以說唱單曲或得到九到五
So rap a single or get a nine to five
有一點辛勤的工作和奉獻，我們將拉攏和搖擺國家
With a little hard work and dedication well pull together and rock the nation
所以如果你這樣做，認為你是偉大的，請來大家參與
So if you do the do and think you are great, come on everybody and participate
說“何”！
Say 'Ho'!
如果你準備好了，你必須說“ho”
You gotta to say 'ho' if youre ready to go
說“哇”！
Say 'ow'!
如果你現在就準備好了，你必須說“ow”
You gotta to say 'ow' if youre ready right now
說“驕傲”！
Say 'pride'!
因為我們內在的自豪感
Cause pride is what we got inside
說頂！
Say top!
我們走到頂端，我們不會停止
Were goin to the top, we aint gonna stop
下來！
Get down!
有一個人在那裡打電話
他說會發生什麼，什麼不會發生
There is a man up there whos calling the shots
只有一種方式可以提出索賠
He says what is going to happen and whats not
你要成為一個男人
There is only one way to stake a claim
你必須玩遊戲
You got to be a man
有些你可能在身邊的人有消極的氣氛，並試圖讓你失望
You gotta to play the game
但是你強大的聲音，你真的很強壯
Some people you may be around have negative vibes and try to get you down
你要成為或騎馬
But you mighty sound and youre really strong
冬天，夏天，秋天，春天
You got to to be or riding along
給你你的一切和一切
Winter, summer, fall, spring
一步一步，一天一天
Give it your all and everything
注意障礙物在你的方式
Step by step, day by day
不要沒有別的，是你自己
Watch out for obstacles in your way
你可以做得比別人更好
Dont be no other , be yourself
現在，我不能告訴你該怎麼做，但是我說的話還是會實現的
You can do that better than anyone else
只要花點時間，你就不用急
Now, I cant tell you what to do, but the things I say still come true
堅韌，你不用擔心
Just take your time, you dont have to hurry
在社會上，強大的生存
Hang tough, you dont have to worry
所以說唱單曲或得到九到五
In society, the strong survive
有一點辛勤的工作和奉獻，我們將拉攏和搖擺國家
So rap a single or get a nine to five
所以如果你這樣做，認為你是偉大的，來到大家，參與！
With a little hard work and dedication we'll pull together and rock the nation
說nahnahnahnah
So if you do the do and think you are great, come on everybody, participate!
說nahnahnahnah
Say nahnahnahnah
Nahnahnahna
Say nahnahnahnah
Nahnahnahna
Nahnahnahna
Nahnah
Nahnahnahna
Nahnah
Nahnah
Nahnahnahnah OW！
Nahnah
Nahnahnahnah OW!
|
|
