|
|
- Hemenway dear junior 歌詞
- Hemenway
- Dear Junior-Hemenway
作詞：Charm
作曲：Charm
你還記得我第一次睜開眼睛時的情景嗎
正像你一樣我一直想著從這裡逃離
Did you know the first time that I opened up my eyes
不要擺出那麼悲傷的表情
Just like you Ive always wanted to be free from here
微風倏然拂過
一切都將被溫柔的風所改變
そんなに悲しい顔して見ないで
雖然不想過度強調但是
風はすぐに吹く
這是你人生的第一步
すべてを風が優しく変えるよ
請不要忘記這一點
あんまり強めに言えないけど実は
這裡就是你人生篇章即將開始的部分
This is the first step of your life
開始的時候總會有些艱辛
それを忘れないで
雖然無論何時這副身體都是你的枷鎖
但是這些都是你人生的第一步
This is where the first chapter of your book will begin
請不要忘記這一點
始まる時からちょっと厳しい
你不是孤身一人
我永遠都會在這裡陪伴你
いつでも體は君の枷だけど
不要擺出那麼悲傷的表情
These are the first steps of your life
微風倏然拂過
これを忘れない
一切都將被溫柔的風所改變
雖然不想過度強調但是
君は一人じゃない
這是你人生的第一步
僕はいつでもここにいる
請不要忘記這一點
你不是孤身一人
そんなに悲しい顔して見ないで
我永遠都會在這裡陪伴你
風はすぐに吹く
所以將一切都準備好
すべてを風が優しく変えるよ
我們出發
あんまり強めに言えないけど実は
This is the first step of your life
それを忘れない
君は一人じゃない
僕はいつでもここにいる
So lets go
Where anything ready to be
|
|
|
|
