|
|
- Milk ムーンmoon（翻自 初音ミク） 歌詞
- Milk
- 可愛い顔したベイベー
擁有可愛臉龐的baby
おしりの小さなレイデー
臀部小巧玲瓏的lady
今日も會えないなサンデー
今天也是無法相會的Sunday
いつも不安定なのさ
總是這麼不安定呢
悲しい顔したベイベー
帶著悲傷表情的baby
一人で踴るよレイデー
獨自一人起舞吧lady
月の裏側でメーデー
在月亮的里側MayDay
いつも無関係
總是毫無關聯
甲斐性のない日々はまた素通り
沒志氣的日子又再次一掠而過
大層もない今日もいつも通り
毫不誇張的今天也一如往常
愛想もない君のまた言う通り
正如冷若冰霜的你再次說的那樣
代償のないままで終わるつもり
仍打算不付出代價就這麼結束
なんてさ
什麼的
君の涙で洗った夜と
以你的淚水沖洗過的夜晚
痛みのワルツ
與疼痛的華爾滋
小さな羊の川を泳いできたんだ
悠游過小小綿羊的河川
もうすぐ追いつくからね
馬上就要追趕上了呢
夢のほとりで待っててね
所以在夢的近旁再等等我吧
可愛い顔したベイベー
擁有可愛臉龐的baby
いつも不安定
總是這麼不安定
甲斐性のない日々はまた素通り
沒志氣的日子又再次一掠而過
大層もない今日もいつも通り
毫不誇張的今天也一如往常
愛想もない君のまた言う通り
正如冷若冰霜的你再次說的那樣
代償のないままで終わるつもり
仍打算不付出代價就這麼結束
なんてさ
什麼的
翻譯：歌音咲
|
|
|
|
