|
|
- No Reply 낡은 배낭을 메고 歌詞
- No Reply
- 조금요란스러운이아침
有些吵鬧的這個早晨
정말손꼽아기다렸어
真的數著手指頭等了好久
텐트에지도에나침반에
在帳篷裡，在地圖上，在羅盤上
잊혀진오래된옷과함께
穿上被忘了好久的衣服一起
잔뜩어깨에짊어지고서
肩上背起重重的背包
찌든도시는잊어버리자
忘掉飽受苦難的都市吧
청춘이아깝다아깝다하며
念叨著青春很珍貴，很珍貴
드디어떠난이길
終於踏上了離開之路
우리둘두다리 로걸어보자
我們倆用兩條腿走走看吧
한참가도가도
走了好久好久
끝이없는이길은어딜까
這條沒有盡頭路在哪兒
잔뜩짊어진배낭은
背著的重重的背包
왜또이렇게무거워
為什麼又變重了
자꾸배는고프고
雖然總是肚子餓
다리는후들 후들거리지만
兩腿哆哆嗦嗦的走著
그래도즐겁다우리는
但我們依然樂在其中
突然會想我們走到哪裡了
문득어디쯤 걸어온걸까
再美的風景現在也覺得厭倦了
멋진풍경도이제는지겨워
接下來要走的路真長啊
앞으로가야할길이참멀구나
以前還不知道的那些事情
예전엔미처알지못했던것
喝下一口甜甜的水
물한모금이달디달다
走了好久好久
한참가도가도
這條沒有盡頭路在哪兒
끝이없는이길은어딜까
背負著的重重的背包
잔뜩짊어진배낭은
為什麼又變重了
왜또이렇게무거워
雖然總是肚子餓
자꾸배는고프고
兩腿哆哆嗦嗦的走著
다리는후들후들거리지만
但依然樂在其中
그래도즐겁다
旁邊朋友的臉上
옆 에친구얼굴은
露出世界上最疲倦的表情
세상제일지친표정을하고
雖然今天也是用一碗拉麵
오늘도라면한개로
打發一頓飯
끼니를때워야겠지만
但現在回去還早
아직돌아가려면멀었다
再次集中精力
다시한번마음다잡고
今天也堅持走著
오늘도걷는다
在炙熱的太陽下的我們
뜨거운태양아래서우리는
|
|
|
|
