- Mark Masri The Prayer 歌詞
- Mark Masri
- I pray you'll be our eyes
我懇求您成為我們的眼睛
And watch us where we go
注視著我們前行
And help us to be wise
在我們感到茫然的時候
In times when we don't know
賜給我們智慧
Let this be our prayer
讓我們如此禱告著
When we lose our way
當我們迷失方向，感到迷惘的時候
Lead us to a place
求您引導我們走近天堂
Guide us with your grace
用您的恩典引領著我們
To a place where well be safe
到達一個我們不必再去擔驚受怕的地方
La luce che to dai
您賜予我們萬丈光芒
Nel cuore restero
在我們的心中（我祈禱我們還能夠看得到您的光芒）
A ricordarchi che
提醒著我們
Leterna stella sei
您是永遠的浩瀚星辰
Nella mia preghiera
讓這段禱告
Quanta fede ce
成為我們強烈的信念
Lead us to a place
領導著我們到達天堂
Guide us with your grace
以您的恩典引領著我們
Give us faith so well be safe.
賜予我們信心，讓我們心安
Sognamo un mondo senza piu violenza
我們夢想在沒有暴力的世界
Un mondo di giustizia e di speranza
那裡充滿著正義與希望
Ognuno dia la mano al suo vicino
讓我們握著彼此的手
Simbolo di pace e di fraternita
這象徵著同胞之間的和平友愛
La forza che ci dai
求您賜予我們力量
Eil desiderio che
這是我們的希望
Ognuno trovi amore
就讓人與人之間的友愛
Intorno e dentro a se
充盈在每個人的心間
Let this be our prayer
讓我們如此祈求著
Just like every child
像個孩子那般純真的禱告
Needs to find a place,
我們需要這樣的一塊淨土
Guide us with your grace
用您的恩典引領著我們吧
Give us faith so well be safe
賜予我們信心，令我們心安
E la fede che
這種信仰
Hai acceso in noi
在我們的心中點燃
Sento che ci salvera
它終將保護我們不再受傷（它將拯救我們）
|
|
