- Lowke Dre MECT 歌詞
- Lowke Dre
- Mix by JiaoYanPears孫次郎
Prod by TroubleBoi
Record by SoulMade Studio
Picture by LZC Crew NOFACELD
Lowke 2 da D.R.E
hook
Let me be robbed of my memory
就讓我的回憶被洗劫一空叭
Throw my love out of the galaxy
再將我心之所愛投擲到銀河系叭
I have no right to be so choosy
我根本都沒得選鴨
Mark it out
恢復出廠設置
Delete it
刪完
MECT
無抽搐電休克治療
MECT I love it to death
我愛死這治療了
任何事情
我全都搞砸
MECT I hate it to death
我也恨死這治療了
沒有原因
我墜入懸崖
verse1
When I wake up
夢醒時分
I am recalling the past I want
我在盡力去回味我所想要的夢境片段
Try to forget the ones I don't want
試著去遺忘我唾棄的瞬間
I mma amnesiac
我是個健忘鬼
Memory loss is a common occurrence
失憶乃家常便飯
I remember I was going to die young
我就記得住我會英年早逝
I'm gonna be a legend
記得住我終將成為傳奇人物
Shine bright like a diamond
記得終將像鑽石一樣奪目
Sell my soul to the demon
記得將靈魂販賣給了惡魔
其他我全不記得
A steady job with a steady income
擁有份穩定收入的穩定工作
This is what you want me to be
是你們想要我成為的樣子
But if you can really see what I've done
但如果你真的見證過我的偉大我的作為
Would you please think again about what I should be
你會再考慮一下我究竟會成為何種人物嗎？
Heartless, living not tired
沒心沒肺，瀟灑活著
That's what I need
那才是我想要的
I'm a freak who enjoys torture
我是個痴迷受盡折磨的奇葩
Enjoying Lucifer spoke in a husky whisper
享受著魔鬼在耳邊的微弱低語
「Does the treatment hurt a lot, doc?」
「治療很疼嗎醫生？」
「Will I die in the process...?」
「我會在治療中死掉嗎…？」
「Take it easy, kid.」
「放輕鬆孩子。」
「You'll be all right soon.」
「你很快就會好起來的。」
「You have my word...」
「我向你保證…」
hook
Let me be robbed of my memory
就讓我的回憶被洗劫一空叭
Throw my love out of the galaxy
再將我心之所愛投擲到銀河系叭
I have no right to be so choosy
我根本都沒得選鴨
Mark it out
恢復出廠設置
Delete it
刪完
MECT
無抽搐電休克治療
MECT I love it to death
我愛死這治療了
任何事情
我全都搞砸
MECT I hate it to death
我也恨死這治療了
沒有原因
我墜入懸崖
verse2
Unknown things were flowing through my system
未知的想法在我的體內流淌著
Muscle tone has fallen
肌肉張力逐漸下降
The electricity hits the brain
大腦注入電流
I'm hallucinating like I 'm on 可樂
我就像喝過量可樂一樣出現了不可描述的幻覺
This may be the so-called 21 Club
或許這就是所謂的21俱樂部
I am just 21 years old this year
然而我今年剛好21歲
Died at 21, like Juice Wrld
要不像Juice Wrld一樣將年齡定格在了21歲
To die in a hurry, without any detail
突然間不明不白的離開世界
Treatment after treatment did not kill me
無數次的治療沒能送走我
But I remember painful things,moment after moment
但是我無時無刻都記得住的痛苦事情
These are the things that kill me
這些事情可以隨時置我於死地
How I wish it was just a lucid dream
我多希望現在發生的一切只是個清醒夢鴨
RIP Juice Wrld
|
|
