|
|
- 索扎 索扎老師 歌詞
- 索扎
- 藏文歌名༼དགེན་བསོད་བཀྲ༽
........
ཡ་་་ཁོ་རེ
呀......小伙
བོད་སྐད་ བཤད་ཨེ་ཤེས།
會說藏語嗎？
བོད་ཡིག་འབྲི་ཨེ་ཤེས།
會寫藏文嗎？
བོད་ལྭ་གྱོན་ཨེ་ཤེས།
會穿藏袍嗎？
བོད་གླུ་ལེན་ཨེ་ཤེས།
會唱藏歌嗎？
དེས་ན་རྩམ་པ་རྫི་ཨེ་ཤེས།
那糌粑應該會吃吧？
མི་ཤེས་མི་ཤེས་མི་ཤེས་མ་ཟེར་་་ཁོ་རེ།
別老說不會不會不會（小伙）
བོའུ་་་་་
嗚...
མི་ཤེས་མི་ཤེས་མི་ཤེས་མ་ཟེར་་་མོ་རེ།
別老說不會不會不會（美女）
ཀིའུ ་ཧེའུ་ཧེའུ་་་
給嘿嘿
ངའི་ཐོབ་ཐང་ལག་འཁྱེར་སྟེང་གི་མི་རིགས་བོད་ཡིན་ཟེར།
你說你身份證上是藏族
ངའི་ཕ་མེས་ཡང་མེས་ཚང་མ་མི་རིགས་བོད་ཡིན་ཟེར།
你說你祖祖輩輩是藏族
བོད་ཡིན་ན་བོད་སྐད་བོད ་ཡིག་མི་ཤེས་ནོ་ཅི་རེད།
是藏族怎麼不會說藏語？
ཨ་རོགས་་་་་་ཁོ་རེ།
嘿……小伙
མ་འཚབ་མ་འཚབ་མ་འཚབ་་་་ཁོ་རེ།
別緊張別緊張別緊張（小伙）
མ་འཚབ་མ་འཚབ་མ་འཚབ་་་་མོ་རེ།
別著急別著急別著急（美女）
མ་རིག་ན་ སྒང་ལ་བུད།
三人行
མི་ཤེས་ན་རྒན་ལ་དྲིས།
必有我師焉
མ་བཤད་ན་ངའི་སྐྱོན་ཡིན།
我可以當你的老師
མི་སློབ་ན་ཁྱོའི་ལན་རེད།
不學是你的不對
སྐད་ཡི་གེ་མི་ཤེས་བའི་བོད་པ ་ཚོ་འདིར་ཤོག་ར།
請那些不會藏語文的藏族們統統來這裡
དགེན་བསོད་བཀྲའི་སློབ་ཁྲིད་དེ་ད་དངོས་སུ་འགོ་རྩོམ་རྒྱུ །
索扎老師給你們上堂課
ཀ་ཁ་ག་ང་། ཅ་ཆ་ཅ་ཉ།
ཏ་ཐ་ད་ན།པ་ཕ་བ་མ།
ཙ་ཚ་ཛ་ཝ།ཞ་ཟ་འ་ཡ།
ར་ལ་ཤ་ས།ཧ་ཨ།
三十個藏文字母
ཨི་ཨུ་ ཨེ་ཨོ།
四個聲調
|
|
|
|
