|
|
- 能登麻美子 まーぶる夢模様 歌詞
- 川澄綾子 能登麻美子
- 夢を夢をみてたの
如在夢中所見
シャボン玉いっぱい浮かぶ公園で
在肥皂泡泡飄滿的公園
ふたり遊んでいたら
兩人若一起玩耍
ぽつぽつぽつり雨が降ってきたの
滴答滴答雨絲紛紛
心配しないで
也無需擔心
心配しないでう・ふ・ふ
也無需擔心喲， u.fu.fu～
指先を鳴らせばあらまあ不思議
若讓指尖奏響那旋律哎呀啊啦真是不可思議
白い雲はおっきな傘になり
白雲為我撐傘
魔法の國へとお散歩に出掛けちゃうのです
向著魔法國度出門去散步吧
だから起こさないでね
所以呀別叫醒我喲
まだまだ夢は途中邪魔しちゃダメ
還在美夢探索中請不要打擾我
とても楽しくて
超開心的
なんか笑っちゃうる・る・る
總感覺想發笑ru.ru.ru～
スキップのリズムにシャンプーの香り
快進的旋律中有洗髮精的香氣
雨の滴マーブル道しるべ
幾滴細雨滴在大理石路標
夢中でお喋りいつの間に雨はやんでたの？
沉醉地細語著 什麼時候雨會來呢？
そうねそうねいっぱい遊んだね
是呀是呀那就盡情地玩樂吧
夢から覚めてもまた一緒にお散歩したいね
即使從夢中醒來了還想一起在夢中散散步呢
夢をみたの
做了個美夢
一緒にみてたの
一起去看看吧
|
|
|
|
