|
|
- 山村響 words 歌詞
- 山村響
驚覺回首
風景如昔
気にして振り返っても
能親眼見證的奇蹟
景色は変わらなくて
已經足夠
將只言片語
この目で見えるほどの
撿起收集
奇跡でいいのに
能傳遞到何處
能走到哪一步
言葉のカケラ
如影隨形的現實
拾い集めて
令人揪心
這份感情應該稱作什麼
どこまで伝えられるだろう
相信著即使被傷害
どこまで進めばいいんだろう
卻仍舊堅信著
寄り添う影のような現実が
這具易碎的軀體
胸を締め付ける
現在又能傳遞些什麼
この感情、何と言うんだろう
收集起的碎片
在空中排列
能相信到什麼程度
信じて傷ついたり
需要忍耐到何時
それでもまた信じたり
這無孔不入的悲傷
就這樣未被治愈
儚いこの身で
這份心情要如何訴說
今、何を伝えられるだろう
不知道答案的魚兒
不知道答案的鳥兒
集めたカケラ
仍在繼續生存
空に並べて
能傳遞到何處
能走到哪一步
どこまで信じられるだろう
如影隨形的現實
どこまで耐えればいいんだろう
令人揪心
何もかも包み込む悲しみが
這份感情應該稱作什麼
癒されないまま
完
この気持ち、何と言うんだろう
答えを知らない魚も
答えを知らない鳥も
それでも生きるのに
どこまで伝えられるだろう
どこまで進めばいいんだろう
寄り添う影のような現実が
胸を締め付ける
この感情、何と言うんだろう
終わり
|
|
|
|
