|
|
- Jacob Banks Kumbaya 歌詞
- Jacob Banks
- Kumbaya -Jacob Banks/Bibi Bourelly
Produced by：STINT/Charlie Handsome
Yeah ohhhhhh
Ehh ohhhhhh
Yeah ohhhhhh
The summer of 09
那個2009年的夏天
Back where lovers love divine
那個愛侶聖神愛慕的地方
I still remember you there on my window
我還記得你靠在窗子的那邊
Your hair blowinin the sky
風撩起你的頭髮
Weve grown up since then
就在那一天，我們開始長大
You visit through my pen
你藏匿於我的字裡行間
And through my tears
藏匿於我的眼淚
And I recall what we once were
你看以前的我們
If paper planes could fly
要我說如果紙飛機真的可以像風一樣永不墜落
We would never hit the ground
我們大概就可以一起飛翔
You still ricochet my mind
每年7月的冬天
Every winter in July
記憶中的你總是觸底反彈到我腦子裡
Weve grown up since then
但從那一天起，我們就開始長大
You visit through my pen
你藏匿於我寫下白日夢
Through the eyes of our old friends
透過圍繞在我們周圍的朋友的眼睛
And my voice when I pretend
看到我用來武裝自己的面具
Kumbaya
心裡喊著: ' 到這裡來吧! “（ Kumbaya 意為Come by Here. 來源非裔美國嘎勒黑人的一首傳統聖歌名）
Both livinin pieces
人總是只想活在打碎的記憶裡
Pieces
但別這樣了
Half your heart go stay with me yeah me yeah
我知道你會永遠記得我，縱使你說你已經離開了
Kumbaya
原諒過去吧
Both livinin pieces
別把自己困在以前別人給你的牢籠裡了
Pieces
不承認脆弱怎麼能再次勇敢
Half your heart go stay with me yeah me yeah
從你的沉默里我知道你依然會記得我
Youre so far away
無論你走多遠
But your memory remains
過去出現在我眼裡的那個你
In my brain tucked under some painful things
直覺告訴我，你總是藏著自己桀驁不馴的悲傷
Youre so far away but when someone drops your name
無論你走多久每當在人群裡聽到你的名字
You come pourinthrough my veins
那些關於你，就像可卡因
Like that Hollywood c*****e
就開始在我皮膚下的血管裡翻湧
Kumbaya
“ 到這裡來吧! '
Both livinin pieces
你和我都存在於這一瞬間
Pieces
這是唯一又永恆的一瞬間
And half your heart go stay with me yeah
我知道你會記得那一刻真誠的我
Me yeah
那個沒有秘密的我
Kumbaya
' 到這裡來吧！”
Both livinin pieces
人非聖賢
Pieces
總有一天你會真正的自由
Half your heart go stay with me yeah
雖然眾所周知
Me yeah
世界只剩個“俗”字
You still come up over coffee
你好像我每天都習慣喝的咖啡
Only sorry that I aint sorry
只可惜我不後悔
Kumbaya
不後悔那個夏天叫你回來
Both livinin pieces
不後悔那個夏天把自己困住
Pieces
不後悔那個夏天就這樣結束
And half your heart go stay with me yeah
你知道
Me yeah
那不是我一個人的夏天
Kumbaya
到這裡來吧！
Both livinin pieces
總不能一直回憶過去吧
Pieces
總不能一直說你旁邊有人吧
Half your heart go stay with me yeah
你也知道
Me yeah
那是屬於過去的夏天
|
|
|
|
