- The Knife pass this on 歌詞
- The Knife
- [00:51.28][01:26.68]Im in love with your brother
我愛上了你的基友
Whats his name?
他叫什麼名字?
I thought Id come by to see him again
我覺得我還想再見到他
And when you two danced
當你們跳舞的時候
Oh what a dance
噢多優美的舞蹈
And when you two laughed
當你們大笑的時候
Oh what a laugh
噢多爽朗的笑聲
Has he mentioned my age, love
親愛的，他有說過喜歡我這個歲數的嗎
Or is he more into young girls
或者他更喜歡染了黑色頭髮的
With dyed black hair?
年輕女孩
I thought Id come by
我愛上了你的基友
我想我該過來打個招呼吧
Yes, I am, but maybe I
我愛上了你的基友
Shouldnt ask for his name
對是的但是可能我
And you danced
不該問他的名字
Oh what a dance
你跳舞
And you laughed
噢真是魔鬼的步伐
Oh what a laugh
你大笑
[03:20.58][03:05.71][02:21.21][02:06.64][02:44.25]Does he know what I do?
噢真是惱人的噪音
[03:24.07][03:09.43][02:47.41][02:24.96][02:10.41]You pass this on, wont you
他知道我為他所做的事嗎？
[02:50.95]If I asked him once what would he say
你會告訴他的 對吧？
[02:54.64]Is he willing, can he play?
如果我曾問過他，他會怎麼回答我呢？
[02:13.89][01:59.93][03:13.24]I wasnt really looking for some more than
他會願意嗎？他願意觸碰我嗎？
[02:17.52][02:02.92][03:16.66]Some company on the dance floor
我只是單純地想找個
|
|
