- Aaron Cole Starts With Me 歌詞
- TobyMac Aaron Cole
- One day (One day, one day, one day, one day)
總有一天
This nation will rise up (Rise up, rise up, rise up, rise up)
這個民族將會崛起
Rise up (Rise up, rise up)
將會崛起
There's a million reasons to hesitate
當然，會有數不勝數的猶豫不決的理由
With a history that's filled with hate
因為這個民族的歷史是被怨恨充斥著的
Have we ever been United States?
我們曾經是合眾國嗎？
I wonder (oh, oh, oh)
我不知道
So who can blame us for the doubt
那誰能因為我們心懷猶豫而責備我們呢
Forgive me if I think out loud
如果是我自言自語，請原諒我
But when justice just won't come around
當正義無法實現的時候
I wonder (oh, oh, oh)
我不知道
我生來就有一雙很髒的手
I was born with two, dirty hands
我的父親從來就不理解
Something my daddy didn' t understand
我的父親從來就不理解
Something his daddy didn't understand
所以還是從我開始吧
So it starts with me
在我心裡，充斥著不被信任
I was raised with distrust, in my heart
媽媽告訴我，我們在不同的世界裡
Momma told me we're in worlds apart
她的母親告訴她不要被這件事牽扯
Her momma told her don't even bother
所以還是從我開始吧
So it starts with me
因為我知道我們可以變得自由
讓我們嘗試把糟糕的事情修補好吧
'Cause we can be free, yeah, yeah I know that
因為我知道我們可以變得自由
Let's try to fix the things that's been broke down
那就從我開始
'Cause we can be free, yeah, yeah I know that
因為我知道我們可以變得自由
And it starts with me
讓我們嘗試把糟糕的事情修補好吧
'Cause we can be free, yeah, yeah I know that
因為我知道我們可以變得自由
Let's try to fix the things that's been broke down
那就從我開始
'Cause we can be free, yeah, yeah I know that
我們面前還有一段很艱難的路要走
And it starts with me
一個失去我們信任的系統
這樣還能從灰燼中找到重生的力量嗎
With a heavy road in front of us
看看它的內心
And a system that has lost our trust
已經不可能被治癒了
Can we ever find the strength to rise from ashes?
再也沒有困惑、原諒和熱情
And looking at the heart of it
我生來就有一雙很髒的手
The healing nearly can't begin
我的父親從來就不理解
Without confession and forgiveness and compassion
我的父親從來就不理解
I was born with two, dirty hands
所以還是從我開始吧
Something my daddy didn't understand
在我心裡，充斥著不被信任
Something his daddy didn't understand
媽媽告訴我，我們在不同的世界裡
So it starts with me
她的母親告訴她不要被這件事牽扯
I was raised with distrust, in my heart
所以還是從我開始吧
Momma told me we're in worlds apart
因為我知道我們可以變得自由
Her momma told her don't even bother
讓我們嘗試把糟糕的事情修補好吧
So it starts with me
因為我知道我們可以變得自由
那就從我開始
'Cause we can be free, yeah, yeah I know that
因為我知道我們可以變得自由
Let's try to fix the things that's been broke down
讓我們嘗試把糟糕的事情修補好吧
'Cause we can be free, yeah, yeah I know that
因為我知道我們可以變得自由
And it starts with me
那就從我開始
'Cause we can be free, yeah, yeah I know that
總有一天
Let's try to fix the things that's been broke down
這個民族將會崛起
'Cause we can be free, yeah, yeah I know that
將會崛起
And it starts with me
今晚你能在心裡感受到嗎
One day (One day, one day, one day, one day)
愛會把困難移開
This nation will rise up (Rise up, rise up, rise up, rise up)
今晚我能感受到它就在我的心裡
Rise up (Rise up, rise up)
是的
今晚你能在心裡感受到嗎
Can you feel it in your heart tonight?
愛會把困難移開
Love is gonna move the needle
我能感受到它就在我的心裡
I can feel it in my heart tonight
是的
Oh yeah
今晚你能在心裡感受到嗎
Can you feel it in your heart tonight?
（今晚你能在心裡感受到嗎）
Love is gonnamove the needle
愛會把困難移開
I can feel it in my heart tonight
（愛會把困難移開）
Oh yeah
我能感受到它就在我的心裡
Can you feel it in your heart tonight?
（我能感受到它就在我的心裡）
(Can you feel it in your heart tonight?)
我需要你，你也需要我
Love is gonna move the needle
再往前一步，就接近自由了
(Love is gonna move the needle)
我需要你，你也需要我
I can feel it in my heart tonight
父親給了我們往前看的眼睛
(I can feel it in my heart tonight)
因為我知道我們可以變得自由
讓我們嘗試把糟糕的事情修補好吧
I need you, you need me
因為我知道我們可以變得自由
One more step, almost free (Almost free, almost free)
那就從我開始
Say I need you, you need me
因為我知道我們可以變得自由
Father give us eyes to see (Hey, aye, aye, give us eyes to see)
讓我們嘗試把糟糕的事情修補好吧
'Cause we can be free, yeah, yeah I know that
因為我知道我們可以變得自由
Let's try to fix the things that's been broke down
那就從我開始
'Cause we can be free, yeah, yeah I know that
我說的話
And it starts with me
我和你的夢想
'Cause we can be free, yeah, yeah I know that
現在只有一個選擇
Let's try to fix the things that's been broke down
那就從我開始
'Cause we can be free, yeah, yeah I know that
這個夢想可以使我們不再被束縛
And it starts with me
我和你的夢想
現在只有一個選擇
This language that I speak
那就從我開始
This dream of you and me
現在，是時候了
We're one choice from together
And it starts with me
This dream could set us free
This dream of you and me
We're one choice from together
It starts with me
Now is the time
|
|
