|
|
- Brown Eyed Soul Pass Me By 歌詞
- Brown Eyed Soul
- 못난 사랑이였을까 내가 잘못했던걸까
難道這是一場沒出息的愛情嗎？是我做錯了嗎？
아파서
因為太痛
지우고싶은 사람은 끝없는 미련일까
所以我對想忘記的人的永無止境的迷戀嗎？
나를보면서말했던아름다운낱말들이
看著我說過的美麗的詞語
어쩌면
說不定
가슴에박혀가끔날서럽게괴롭힐까
已刻在心上時不時的讓我難過痛苦，是嗎？
이토록 미운 사랑이 있을까 너무 쉬운 이별일까
難道是這般令人憎恨的愛情嗎？離別過於簡單了嗎?
모르는체지나갔었다면
裝作不知道就這樣讓它過去的話
너를만나지않았다면
如果未曾遇見你的話
어디서잘못됐을까우린왜몰랐던걸까
是從哪一步開始出錯了呢?
어쩌다
怎麼辦
우리가만나이렇게도서로아픈걸까
難道我們的相遇是如此讓對方疼痛的嗎？
기적이라착각했고운명이라믿었는데
以為是奇蹟的錯覺相信這是命運
어떻게
怎麼會
이세상에서그게꼭너라서불행할까
難道我在這世上偏偏因為是你才如此不幸？
이토록 미운 사랑이 있을까 너무 쉬운 이별일까
難道是這般令人憎恨的愛情嗎？離別過於簡單了嗎?
모르는체지나갔었다면
裝作不知道就這樣讓它過去的話
너를만나지않았다면
如果未曾遇見你的話
한참을더앓고시간이흐르면 (how can I forget you)
再痛苦一陣時間流逝的活(how can I forget you)
눈물에빛나던선명한기억도(how can I not love you)
在淚中閃閃發光的鮮明的記憶(how can I not love you)
그저미련했던지난추억으로남겠지(how long deep is love)
留下的只不過是迷戀過的過去的回憶(how long deep is love)
니얼굴지워지면그릴수없겠지
如果抹去了你的臉龐就不能繪出了吧
이토록미운사랑이있을까너무쉬운이별일까
難道是這般令人憎恨的愛情嗎？離別過於簡單了嗎?
모르는체지나갔었다면
裝作不知道就這樣讓它過去的話
너를만나지않았다면
如果未曾遇見你的話
거짓말처럼사라지는걸까너무쉬운사랑 일까
像謊言一樣消失了嗎？這份愛情過於簡單了嗎？
모르는체지나갔었다면
裝作不知道就這樣讓它過去的話
우리만나지않았다면
如果我們未曾相識的話
너란사람을몰랐다면
如果我從未知曉過你的話
우리가어떻게...
我們會怎樣...
|
|
|
|
