- Lorde A World Alone 歌詞
- Lorde
- That slow burn way while it gets dark, bruising the sun.
太陽逐漸西斜夜幕四合
I feel grown up with you in your car, I know it's dumb.
我感覺自己已經長大我知道這很蠢
We both got a million bad habits to kick,
我們都還有太多壞習慣割捨不下
not sleeping is one.
不愛睡覺便是其中之一
We're biting our nails;you're biting my lip,
我們咬著我們的指甲你咬著我的嘴唇天真地不諳世事
I'm biting my tongue.
而現在我只有沉默
People are talking,people are talking
人們正談論著人們正談論著
People are talking,people are talking
人們正談論著人們正談論著
Raise a glass cause i'm not done saying it.
舉杯歡慶因為我已說不完接下來的話
They all wanna get rough, get away with it.
他們都想盡快擺脫我倆不管有多粗暴
Let 'em talk cause we're dancing in this world alone,
就任他們說吧我們都跳著孤獨的舞
world alone, we're alone.
我們都是孤獨的
All my fake friends and all of their noise, complained about work
我所有偽裝出來的朋友都在抱怨著工作
They're studying business, I study the floor,
他們是如此精於算計我卻盯著地板發傻
and you haven't stopped smoking all night.
你整夜都在抽著苦煙
Maybe the Internet raised us, or maybe people are jerks.
網絡給了我們所有想要的或許他們才是真正的混蛋呢
When people are talking, people are talking (But not you)
人們正談論著人們正談論著
When people are talking, people are talking
人們正談論著人們正談論著
Raise a glass cause i'm not done saying it.
舉杯歡慶因為我已說不完接下來的話
They all wanna get rough, get away with it.
他們都想盡快擺脫我倆不管有多粗暴
Let 'em talk cause we're dancing in this world alone,
就任他們說吧我們都跳著獨一無二的舞
world alone, we're alone.
我們都是孤獨的
All the double-edged people and schemes
兩面三刀的人紛紛開始了謀劃
They make a mess,then go home and get clean
卻搞得一團糟只好回家收拾殘局
You're my best friend, so we'redancing in a world alone,
你是我最好的朋友我們都孤獨地舞著
a world alone, we're all alone.
我們都是孤獨的舞者
I know we're not everlasting
我知道我們不會永恆
We're a train wreck waiting to happen
死神早已在靜候出場
One day the blood won't flow so gladly
或許有一天我們的血液不會再這麼歡快地流淌
One day we're all get still
或許有一天我們會一同停下
(People are talking,people are talking)
人們正談論著人們正談論著
Get still
一同停下
When people are talking, people are talking
人們正談論著人們正談論著
When people are talking, people are talking
人們正談論著人們正談論著
Raise a glass cause i'm not done saying it.
舉杯歡慶因為我已說不完接下來的話
They all wanna get rough, get away with it.
他們都想盡快擺脫我倆不管有多粗暴
Let 'em talk cause we're dancing in this world alone,
就任他們說吧我們都跳著獨一無二的舞
world alone, we're all alone.
我們都是孤獨的
All the double-edged people and schemes
多面派們早已開始了謀劃
They make a mess,then go home and get clean
卻一頭霧水最終回家清理
You're my best friend, so we're dancing in a world alone,
你是我最好的朋友所有我們都孤獨地舞著
a world alone, we're all alone.
我們都孤獨地可恥
People are talking,people are talking
人們正談論著人們正談論著
People are talking,people are talking
人們正談論著人們正談論著
People are talking,people are talking
人們正談論著人們正談論著
People are talking,people are talking
人們正談論著人們正談論著
Let 'em talk
就任他們說吧
|
|
