- Laura Marling Blackberry Stone 歌詞
- Laura Marling
- Well I, own this field
我擁有這土地
我描畫這天空
And I wrote this sky
而我無意與你會意
握不住跌落的你我會傷心不已
And I have no reason, to reason with you
但是我明白自己不會隨它去
握不住跌落的你我會傷心不已
I'd be sad that I never held your hand as you were lowered,
但是我明白世事無常
but I'd understand that I'd never let it go
而你從未學會面對小事情隨它去
而你從未學會讓我做自己
I'd be sad that I never held your hand as you were lowered,
而你從未學會讓小小人長大
but I'd understand that the world does what it does
而你從未學會如何去看待
And you never did learn to let the little things go
可是我呢喃著我愛這個男人，從現在到永遠
向著你的飄出了窗戶的靈魂
And you never did learn to let me be
向著被你拒絕的世界
向著這阻止你做自己的世界
And you never did learn to let little people grow
我現在是勞拉，仍然是勞拉
And you never did learn how to see
而你一直都在說有一天我會受苦
你一直都在說努力就會有回報
But I whisper that I love this man,
你一直都在說我的前途無量
now and for forever to your soul as it floats out off the window
並且你只接受這一種可能
但是我無法拒絕這世界
To the world that you turned your back on,
因為我有著熱愛的事物
但是我無法拒絕這世界
To the world that never really let you be,
就像我無法拒絕黑莓石的香甜氣味
And I am Laura now, and Laura still,
And you did always say that one day I would suffer.
You did always say that people get their pay.
You did always say that I was going places,
And that you wouldn't have it any other way.
But I couldn't turn my back on a world,
for what I like wouldn't let me
But I couldn't turn my back on a world for
And I couldn't turn my back on sweet smelling Blackberry stone
|
|
