- R.E.M. The Outsiders 歌詞
- Q-Tip R.E.M.
- You took me to the restaurant where we first met
你帶我來我們第一次相遇的餐廳 You knocked a future shock crowbar upside my head 你所說的未來讓我震驚 I got caught with the stop of the ticktock clock 我不禁愣住彷彿時鐘已經停擺 When you told me what you knew 當你告訴我你所知道的真相 Lost in the moment 我陷入了迷思 The day that the music stopped 音樂停止的那天 And I do remember you 我還是記著你 Drawing patterns with a cork on the tablecloth 在桌布上用軟木繪製著藍圖 Promising volcanic change of plot 承諾這次計劃會帶了巨大的改變 Where will this lead us -I ′m scared of the storm 它會把我們帶向何處,我感到害怕 The outsiders are gathering a new day is born 外面的人群正在聚集,新的時代即將來臨 I tried to tell you I am not afraid 我試圖告訴你我並不害怕 You looked up and saw it all across my face 然而你從我的臉上已經看穿了一切 So am I with you or am I against 我是繼續和你在一起?還是離開? I don ′t think it ′s that easy -we ′re lost in regret 我不認為這是一個簡單的選擇,我們都陷入悔恨 Now I ′m trying to remember 現在我開始嘗試回憶 The feeling when the music stopped 音樂停止的感覺 When you told me what you knew 當你告訴我你所知道的真相 Lost in the moment 我陷入了迷思 The day that the music stopped 音樂停止的那天 And I do remember you 我還是記著你 Drawing patterns with a cork on the tablecloth 在桌布上用軟木繪製著藍圖 Promising volcanic change of plot 承諾這次計劃會帶了巨大的改變 Where does this leave us -I ′m scared of the storm 它在什麼地方會離我們而去?我是如此的害怕 The outsiders are gathering a new day is born 外面的人群正在聚集,新的時代即將來臨 Drawing patterns with acork on the tablecloth 在桌布上用軟木繪製著藍圖 Promising volcanic change of plot 承諾這次計劃會帶了巨大的改變 Where does this leave us -I ′m scared of the storm 它在什麼地方會離我們而去?我是如此的害怕 The outsiders are gathering a new day is born 外面的人群正在聚集,新的時代即將來臨 The outsiders are gathering a new day is born 外面的人群正在聚集,新的時代即將來臨 The outsiders are gathering 外面的人群正在聚集 A man walks away when every muscle says to stay 一個人離開了,儘管身體的每一處都渴望留下來 How many yesterdays -they each weigh heavy 有多少的昨天,他們都是如此的沉重 Who says what changes may come 誰說的明白何種改變會來臨 Who says what we call home 誰說的清我們的家園的含義 I know you see right through me my luminescence fades 我明白你已經看穿了我,我的光芒正在消逝 The dusk provides an antidote I am not afraid 死亡也許是解脫,可我並不害怕 I ′ve been a million times in my mind 在我的腦海中已經重複了無數遍 This is really just a technicality frailty reality 這只是一個機械脆弱的現實 Uh it ′s time to breathe time to believe 是時候深呼吸,是時候相信 Let it go and run towards the sea 讓一切匯入大海 They don ′t teach that they don ′t know what you mean 他們不教真理,他們也不懂你的精神 They don ′t understand they don ′t know what you mean 他們無法理解,他們也不知道你的精神 They don ′t get it I wanna scream 他們不了解我快要發瘋 I wanna breathe again I wanna dream 我想重新呼吸,我想做夢 I wanna float a quote from Martin Luther King 我想馬丁路德金的精神在世界流傳 I am not afraid 我並不害怕 I am not afraid 我並不害怕 I am not afraid 我並不害怕 I am not afraid 我並不害怕 I am not afraid 我並不害怕 I am not afraid 我並不害怕 I am not <-216>afraid 我並不害怕
|
|