|
|
- In Flames dead eternity 歌詞
- In Flames
- You'll never be alone again
你將不再孤獨
You'll never die again
你將不再死去
You'll never be born again
你將不得重生
You'll forever be, stuck here in eternity
你將永遠，受困於永恆
Yeaaaaaah
喔
歡迎來到我的世界
I bid you welcome to my world
他們把我叫做“存在”
They call me existence
你剛踏進大門
You have just entered through the gate
進入了永恆
to your journey towards eternity
這一部分由我掌控（這一部分由我掌控）
This part I control （This part i control）
這一部分由我掌控（這一部分由我掌控）
This part I control （This part i control）
起初，你將無所畏懼
In the beginning you'll fear nothing
但隨著我攀爬到你身邊
As I climb beside you
在這人類生存裡艱苦卓絕的部分
Time will be your master in this laborious part of
時間會成為你的主人
human subsistence
這一部分由我掌控（這一部分由我掌控）
烏雲包裹住你的靈魂
This part I control （This part i control）
一點一點，從不斷湧現的痛苦縫隙中穿過
Black clouds embraces your soul
當時間殺死你
Slowly passing through repeating lacunas of anguish
我將把你領入赤裸的思維寧靜中
When time takes your life
話語讓浮屍的空虛起了褶
I will transfer you into the bare grip of thinking tranquillity
它們通通穿過表層，進入冰冷的停滯中
Voices frilling the emptiness of the dead floating
現在，你無處求救
Seamless across the surface into chilling stillness
無處，無處，無處，現在你無處求救
Nothing can help you now
你將不再孤獨
nothing nothing nothing can help you now
你將不再死去
你將不得重生
You'll never be alone again
你將永遠，受困於永恆
You'll never die again
You'll never be born again
You'll forever be, stuck here in eternity
|
|
|
|
