- Love Is A Battlefield (Remastered) 歌詞 Pat Benatar
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Pat Benatar Love Is A Battlefield (Remastered) 歌詞
- Pat Benatar
- [01:41][03:06]We are young, heartache to heartache we stand, no promises, no demands
我們現在很年輕，疼痛依然使我們駐立，沒有承諾，沒有要求。
[01:55][03:20]Love is a battlefield
愛情就像一個戰場
[02:02][03:27]We are strong, no one can tell us we're wrong
我們很堅強，沒有人可以告訴我們錯了。
[02:11][03:36]Searchin' our hearts for so long
已經尋找很久了，我們的內心。
[02:17][03:41]From the first knowing, love is a battlefield
從第一次就明白，愛情就是一個戰場。
You're makin' me go, then makin' me stay, why do you hurt me so bad
你使我前進，然而又使我停滯，為什麼你要使我這麼痛苦。
It would help me to know, do I stand in your way
這會使我明白，是我阻擋了你前進的方向。
Or am I the best thing you've had
但這是我曾擁有的最美好的東西。
Believe me, believe me, I can't tell you why
請相信我，理解我，但我不能告訴你這是為什麼。
But I'm trapped by your love and I'm chained to your side
但是我已經陷入你的愛，我已經被綁在你的身邊。
When I'm losing control, will you turn me away or touch me deep inside
我們仍然年輕，疼痛使我們停滯，這並不需要承諾，沒有要求。
And if all this gets old, will it still feel the same
愛情彷彿像一個戰場。
There's no way this will die
我們非常堅強，任何人不能對我們說我們錯了。
But if we get much closer I could lose control
我們真的已經尋找很久了，我們的內心。
And if your heart surrenders you'll need me to hold
這是從最初就明白，愛情真的就像一個戰場。
|
|
