- Jetta Hangin' 歌詞
- Jetta
- Hangin
撥動心弦
By the heart like that
就像這樣
Play the part like that
奏起這段曲子
Play it, play it, play it
輕輕撥動、挑起
Hangin
挑起心弦
By the heart like that
就像這樣
Play the part like that
演奏這段章節
Play it, play it
輕輕撥動、挑起
High sometimes
相愛時
Thinking
我的心裡都是你
Just thinking about you
只有你
And I get by sometimes
我確信
The same way
你也會滿心想著我
As Im sure you do
就像我一樣
Next thing I see
但下一刻
You were getting up to leave
你卻準備好離開
Everything I feel
在這一瞬間
In a rush
我只能看著
Watch it disappear
你漸行漸遠
Oh, I can hear it
我聽到心弦撥動的聲音
I cant get no rest
心痛到無法呼吸
You had me hangin by the heartstrings
你用心弦緊緊束縛住我
Can you hear the violins coming? (I can hear it)
你聽到小提琴的樂聲了嗎？ （我聽到了）
You had me hangin by the heartstrings
正彈奏著的
Playing to the sound of my heart
就是我的心聲啊
Hangin on a symphony (hangin by the heart like that)
交響曲已奏響（就像這樣在心底奏起）
I dont need no sympathy (play the part like that)
可我不需要（奏起這段曲子）
Every time I hear the beat (play it, play it, yeah, yeah)
每當我聽到這個節奏（輕輕撥動、挑起）
Its where I wanna be
我就知道該結束了
Hangin by the heartstrings
挑動的心弦
Playing to the sound of my heart
演奏著我的心聲
Play it, play it, play it
撥動著，挑動著
Pull me in by a single thread
你只用一根弦就將我拉進你的世界
Then wind me up
緊緊束縛住我
Wind me up til theres nothing less
直到一切化為烏有
Oh, its nights like these
和你在一起的每個夜晚
Nights I cant forget
我都難以忘懷
Next thing I see
但下一刻
You were getting up to leave
你卻準備離開
Everything I feel in a rush
這一瞬
Watch you disappear
我看著你漸行漸遠
Oh, I can hear it
我聽到了心弦觸動的聲音
I cant get no rest
心痛到無法呼吸
You had me hangin by the heartstrings
你用心弦緊緊束縛住我
Can you hear the violins coming? (I can hear it)
你聽到小提琴的樂聲了嗎？ （我聽到了）
You had me hangin by the heartstrings
奏起的
Playing to the sound of my heart
是我的心聲
Hangin on a symphony (hangin by the heart like that)
交響曲已奏響（就像這樣在心底奏起）
I dont need no sympathy (play the part like that)
可我不需要（奏起這段曲子）
Every time I hear the beat (play it, play it, yeah, yeah)
聽到這個節奏（輕輕撥動、挑起）
Its where I wanna be
我就知道該結束了
Hangin by the heartstrings
挑動的心弦
Playing to the sound of my heart
演奏著我的心聲
So were hangin on
等一等
Cause the feelings strong
我真的痛徹心扉
Were hangin on
再堅持一下
Til the feelings gone
直到這種感覺消失
So were hangin on
這種心痛
The feelings strong
無以復加
Were hangin on
我要再堅持一下
You had me hangin by the heartstrings
你用心弦緊緊束縛住我
Can you hear the violins coming? (I can hear it)
聽到小提琴的樂聲了嗎？ （我聽到了）
You had me hangin by the heartstrings
彈奏著的
Playing to the sound of my heart
是我的心聲
Hangin on a symphony (hangin by the heart like that)
交響曲已奏響（就像這樣在心底奏起）
I don't need no sympathy (play the part like that)
可我不需要（奏起這段曲子）
Every time I hear the beat (play it, play it, yeah, yeah)
每聽到這個節奏（輕輕撥動、挑起）
Its where I wanna be
我就知道 該結束了
Hangin by the heartstrings
心弦緊緊束縛住我
Playing to the sound of my heart (Hangin Hangin Hangin)
彈奏著我的心聲
|
|
