|
|
- Verbal Jint 우울한 편지(Inst.) 歌詞
- Verbal Jint
- 일부러그랬는지잊어버렸는지
是故意還是忘記
가방안깊숙히넣어두었다가
深深的放在包裡
헤어지려고할때그제서야
想分手的時候
내게주려고 쓴편질꺼냈네
才把寫給我的信拿出來了呢
집으로돌아와서천천히펴보니
回到家慢慢的展開信
예쁜종이위에써내려간글씨
在漂亮的紙上寫的字
한줄한줄또한줄새기면서
一行一行又一行寫著
나의거짓없는마음을띄웠네
表達著我沒有虛假的心
나를바라볼때 눈물짓나요
看著我的時候哭了嗎
마주친두눈이눈물겹나요
對視的兩眼潸然淚下呢
그럼아무말도필요없이서로를믿어요
那麼什麼話都不需要相信彼此吧
People say you're all mine
Once you're out of sight but they're lyin'
回到家我靜靜地讀了
집에돌아와서 난가만히읽어봤지
你可能會用為什麼我又再次陷入了不安這樣的心
아마넌또다시왜날불안함에잠식된맘으로
再次跟我說都是想像的我
내게 꺼낸거겠지모두상상이돼나
什麼話也不要你和我兩眼對視的時候
아무말마너의눈과나의눈이마주칠때
用你的沉默說
너의침묵으로말할 게
充分了啊只用那微笑
충분할테야한잔하게미소만으로
即使糊塗即使軟弱
어리숙하다해도나약하다해도
即使強忍著即使智慧
강인하다 해도지혜롭다해도
你知道嗎知道嗎
그대는아는가요아는가요
對我來說一點關係都沒有
내겐아무관계없다는것을
現在成了憂鬱的信
우울한편지는이젠
|
|
|
|
