- 武藝 萬千祈禱 (英文版) 歌詞
- 武藝
- While spending plain and quiet days at ease,
平淡而恬靜的日子怡然自得地逍遙
hiddenly surging hardship is always forgotten unwittingly
漫不經心總看不到暗藏的波濤
Sudden disaster come down till the morning
突如其來的災難不幸降臨到拂曉
and it is really stunning to live while suddenly turning round
驀然回首才覺得活著真的很好
When you recall running river and bridge during childhood in hometown ,
想起兒時裝滿故鄉記憶的流水小橋
attached with chaos and bloom of wandering in alien land are
依戀漂泊他鄉都市的繁華喧囂
The miss is fully filled with intimate and close brotherhood
思念浸透血濃於水的骨肉同胞
Thanksgiving and the greatness of life under the escort of others
感恩還有他人守護生活的美妙
This early spring is fillled with too many tears and spurring symbols
這個初春瀰漫太多淚目與亢奮的符號
The most beautiful scene in warm and busy spring is to rely on the health till the heaven
春暖花開最美風景是與健康相依到老
Never have each tiny saidness to be past rise of the sadness
別讓每次悲哀都是悲哀的舊照
Wipe out tears, never run into sorrowful stream any more
擦乾淚痕再也不能流成傷心的河道
[01:58.694]The sunshine may always shine everyday in peaceful and plain days
[01:58.694]平平常常的年月並不是每天陽光普照
[02:06.235]Caring heaven and earth and nature cherishing are the common needs of the mankind
[02:06.235]天地有情珍愛自然是人類共同的需要
[02:12.985]Everlasting prays are set for a peaceful and flat life for worldly folks
[02:12.985]萬千祈禱天下蒼生歲月靜好
[02:50.582][02:21.125]Expect to see you after long separation, enjoying the charm and favor of poems and hike
[02:50.582][02:21.125]期待久別重逢活出詩與遠方的味道
|
|
