- Juan Magan Sobrenatural 歌詞
- Juan Magan
- Un ayer adelantado
早早到來的昨日
Un pasado recordado
被銘記的過去
Quizás un no y antes vivido
從前的那種似曾相識
Un deja vu que ya pasé
也許之前從未誕生
Te esperas y no deseo
你還在等待著，可我已經放棄
Y sin desearlo la encontré
卻與她不期而遇
Recordando aquel momento
憶起那個瞬間
En que en mis sueños la besé
在我的夢中親吻著她
Entre mis sueños la besé, ye-eh
在我的每個夢裡親吻著她
Cuando me mira y me sonríe más
當她的目光與我相遇
Yo no aguanto más
我無法也不想停止微笑
Y yo quiero gritar
在腦海中呼喊著
Lo que yo siento es sobrenatural
這樣如夢似幻的感覺
Empiezo a temblar
讓我開始顫抖
Y no puedo más
激動的無法自如
La adrenalina se empieza notar
再也無法停止
Y se acerca más
她走近我身旁的那一刻
Empiezo a volar
我彷佛漂浮在空中
Entre las nubes de su manantial
在那些湧流的雲中
Sobrenatural
如夢似幻
Mírala, mortal
她是那樣致命
Sólo ven, dame una señal
只要靠近我，給我一個信號
Que me encienda los sentidos
讓我的五感為你而啟
Pa' volverte a soñar
為了再一次在夢中與你相會
Sería un pecado mortal
犯下致命的罪過也再所不惜
Que me pierda en el camino
讓我在尋找的道路上迷失
Sin volverme a enamorar
一生只為你而愛
Es pura adrenalina cuando yo siento tu cuerpo, oh-oh-oh
在你的身邊時我無法停止的激動
Es pura adrenalina cuando yo siento tu amor
你的愛讓我的腎上腺素飆升
La medicina que me cura y que me tiene envuelto, oh-oh-oh
能治愈我的藥將我包裹著
Tú me la diste entre mis sueños con esa pasión
那是你在夢中給予我的
Cuando me mira y me sonríe más
當她的目光與我相遇
Yo no aguanto más
我無法也不想停止微笑
Y quiero gritar
在腦海中呼喊著
Lo que yo siento es sobrenatural
這樣如夢似幻的感覺
Y empiezo a temblar
讓我不住顫抖
Yo no puedo más
開始激動的無法自如
La adrenalina se empieza notar
再也無法停止
Yse acerca más
她走近我身旁的那一刻
Empiezo a volar
我彷佛漂浮在空中
Entre las nubes de su manantial
在那些湧流的雲中
Sobrenatural
如夢似幻
Mírala, mortal
她是那樣致命
Sólo ven, dame una señal
只要靠近我，給我一個信號
Que me encienda los sentidos
讓我的五感為你而啟
Para volverte a soñar
為了再一次在夢中與你相會
Sería un pecado mortal
犯下致命的罪過也再所不惜
Que me pierda en el camino
讓我在尋找的道路上迷失
Sin volverme a enamorar
一生只為你而愛
Un ayer adelantado
早早到來的昨日
Un pasado recordado
被銘記的過去
Quizás un no y antes vivido
從前的那種似曾相識
Un deja vu que ya pasé
也許之前從未誕生
No espero si no deseo
如果沒有愛，我不會等待
Y sin desearlo la encontré
與她的不期而遇
Recordando aquel momento
憶起那個瞬間
En que en mis sueños te besé
在我的夢中親吻著你
Entre mis sueños te besé-e-e-e
在我的每一個夢裡
Cuando me mira y me sonríe más
當她的目光與我相遇
Yo no aguanto más
我無法也不想停止微笑
Y quiero gritar
在腦海中呼喊著
Lo que yo siento es sobrenatural
這樣如夢似幻的感覺
Y empiezo a temblar
讓我開始顫抖
Yo no puedo más
激動的無法自如
La adrenalina se empieza notar
再也無法停止
Y se acerca más
她走近我身旁的那一刻
Empiezo a volar
我彷佛漂浮在空中
Entre las nubes de su manantial
在那些湧流的雲中
Sobrenatural
如夢似幻
Mírala, mortal
她是那樣致命
Sólo ven, dame una señal
只要靠近我，給我一個信號
Que me encienda los sentidos
讓我的五感為你而啟
Pa' volverte a soñar
為了再一次在夢中與你相會
Sería un pecado mortal
犯下致命的罪過也再所不惜
Que me pierda en el camino
讓我在尋找的道路上迷失
Sin volverme a enamorar
一生只為你而愛
|
|
