|
|
- GOT7 PRAY 歌詞
- GOT7
- 編曲: Zayson/RoseInPeace
在漫長一天的結尾
긴긴하루의끝에서
回首望去那一直與我同在
돌아보면늘함께있었던
在我身邊成為我的力量的
힘이돼줘내곁에서
在我心中佔據分量的你
내가슴속에자리잡은너
你的一句話
너의말한마디
就會讓我如花朵般綻放
그게날꽃피게만들어놔
香氣滿盈的茉莉
향기로운Jasmine
在你的懷中鋪散開來
너의품안에서퍼질거야
要不要將我抱住抱得再緊一點
나를꽉안아줄래더세게
要不要將你的香氣分享給我
내향기를네게알려줄게
與你在一起的時刻是如此美好
너랑있을때가좋아
我除了你什麼也不知
너말고는난다몰라
請無論何時都讓我獲得幸福
언제나행복하게해줘
無論何時都請成為我活下去的力量
항상날살아가게해줘
對我而言你的重要理所應當
당연한듯이내게중요해넌
每天你都會更加將我找尋
매일넌나를 더찾아줘
你對我而言有比存在更加珍重的意義
넌내게존재이상의의미
要不要呼喚出我的名字
누군지알수있게
好讓世人知曉我是誰
내이름을불러줄래
你小小的雙手將我承載時
작은두손에나를담을때
我對你的感知便更加深刻
널더느낄수있게
要不要抱抱我的心
내맘을안아줄래
在我疲憊不堪之時請抓住我
내가지칠땐날잡아줘요
向我告知那個我都不清楚的我
나도모르는날알려줘요
向著你祈禱
너에게기도해
希望我的這份祈禱能夠被聆聽
내기도에귀기울여줘요
你的一天中（每天每天）
너의하루중에도(매일매일)
我都想要隱約地滲入
은은히스며들고싶어
希望在與朋友對話的中心
친구들과의대화그중심에
都能充滿你的名字
내이름이가득하길바라
與你在夢中相見時
꿈에서널만날때
與從夢中清醒再次與你相見時
꿈 에서깨서널더만날때
我一直會浮想起我們初次見面的那時
늘생각나우리처음만날때
夢想著那份悸動的心的那個階段
설레는마음을꿈꾸는단계
正如同那在我的天空上沁入的
너무나개인하늘에배인
那湛藍的染料一般
푸르디푸른색물감같아
在我人生中每天都更深刻地渲染著
삶속에매일더깊게배인
那份天空色與我的夢想逐漸接近
하늘색꿈에더가깝게돼
無論何時都讓我獲得幸福
언제나행복하게해줘
無論何時都請成為我活下去的力量
항상날살아가게해줘
對我而言你的重要理所應當
당연한듯이내게중요해넌
無論何時若是你將我呼喚
네가날부르면언제든
你對我而言有比存在更加珍重的意義
넌내게존재이상의의미
要不要呼喚出我的名字
누군지알수있게
好讓世人知曉我是誰
내이름을불러줄래
你小小的雙手將我承載時
작은두손에나를담을때
我對你的感知便更加深刻
널더느낄수있게
要不要抱抱我的心
내맘을안아줄래
在我疲憊不堪之時請抓住我
내가지칠땐날잡아줘요
向我告知那個我都不清楚的我
나도모르는날알려줘요
向著你祈禱
너에게기도해
希望我的這份祈禱能夠被聆聽
내기도에귀기울여줘요
我不奢求任何
아무것도바라지않아
若是你能夠將我呼喚
네가날불러준다면말이야
世間的一切我都不會羨慕
세상무엇도부럽지않아
我身邊只要有你
내곁에너만있다면난Oh
你對我而言有比存在更加珍重的意義
넌내게존재이상의의미
要不要呼喚出我的名字
누군지알수있게
好讓世人知曉我是誰
내이름을불러줄래
你小小的雙手將我承載時
작은두손에나를담을때
我對你的感知便更加深刻
널더느낄수있게
要不要抱抱我的心
내맘을안아줄래
在我疲憊不堪之時請抓住我
내가지칠땐날잡아줘요
向我告知那個我都不清楚的我
나도모르는날알려줘요
向著你祈禱
너에게기도해
希望我的這份祈禱能夠被聆聽
내기도에 귀기울여줘요
|
|
|
|
