|
|
- 葉德嫻 一千個討厭 歌詞
- 葉德嫻
- O. T. MYSTERY / The Manhattan Transfer ⓟⓒ1983 - 9
作詞：周禮茂
作曲：Rod Temperton (Rodney Lynn Temperton)
編曲：鐘定一/唐奕聰
藍白襯色的恤衫
頭上直發性感浪漫
呼煙他輕吐嘴間
眉目示意說話有限
回望我的身邊一個你
胡亂說話同時在進餐
一千個討厭我甘作賤愛得不自然
什麼會令人態度全面變遷
一千個轉變你須滿面口不擇言
但我始終相信愛就像昨天
一千個心意未改變
隨便著起花恤衫
頭上亂髮梳你都懶
香煙擔於你嘴間
談話盡數跟你相關
連問我一聲好嗎都已不慣
而定約會完全夜半間
一千個討厭我甘作賤愛得不自然
又想放下而那熱情未變遷
一千個討厭我心裡面愛憎怨互纏
若再相處深愛也逐漸變淺
一千個討厭我甘作賤愛得不自然
[又想放下而那熱情未變遷]
是我甘作賤[我心裡面]誰令我討厭
原來是我總之心感討厭心感討厭
(男白)先頭落去尖東睇班Friend 夾Band
到底多少困惑徘徊在心間
(男白)尋晚夜瞓今晚一於早啲散Band
答复祇得一個要將心底愛退返
是決定要變遷但我始終痴心一片
其實內裡一片亂撕兩邊
------------------------ -------------------
作詞：周禮茂
藍白襯色的恤衫，頭上直發性感浪漫，
呼煙他輕吐嘴間，眉目示意，說話有限。
回望我的身邊一個你，胡亂說話，同時在進餐。
一千個討厭，我甘作賤，愛得不自然，什麼會令人態度全面變遷。
一千個轉變，你須滿面，口不擇言，
但我始終相信愛就像昨天，一千個心意未改變。
隨便著起花恤衫，頭上亂髮梳你都懶，
香煙擔於你嘴間，談話盡數跟你相關。
連問我一聲好嗎都已不慣，而定約會完全夜半間。
一千個討厭，我甘作賤，愛得不自然，又想放下而那熱情未變遷。
一千個討厭，我心裡面愛憎怨互纏，若再相處深愛也逐漸變淺。
“先頭落去尖東睇班Friend夾Band, ”到底多少困惑徘徊在心間，“尋晚夜訓今晚一於早啲散Band, ”答复只得一個，要將心底愛退返。
是決定要變遷，但我始終痴心一片，其實內裡一片亂，撕兩邊。
一千個討厭，我甘作賤，愛得不自然，又想放下而那熱情未變遷。
一千個討厭，我心裡面愛憎怨互纏，若再相處深愛也逐漸變淺。
一千個討厭，我甘作賤，愛得不自然，又想放下而那熱情未變遷。
是我甘作賤，心裡面誰令我討厭，愛憎怨互纏，原來是我總之感討厭，心感討厭。
|
|
|
|
