|
|
- やなぎなぎ 戀文(Game size Ver) 歌詞
- やなぎなぎ
- 今ここで生きてること
生存於此時此刻的理由
あなたが教えてくれたね
是你告訴了我
たとえどんな過酷でも
無論前路多麼艱難
ふたりでいれば笑えると
只要兩人一起便能微笑面對
いつかこの世が終わって
總有一天這個世界將走向盡頭
ふたり別れてしまっても
兩人也許將就此離別
いつかきっとまた會える
但什麼時候定會再次見面
あなたはそう言った
你這麼對我說過
終わりが來る星の中で
在這迎來終結的星球上
青い光探してる
尋找著蒼藍的光芒
私の心に重なって
我的心中一次又一次
あなたの鼓動聞こえた
迴響著你心跳的聲音
靜かな夜の波頭に
即使靜寂黑夜的浪濤
いつもの朝が消えても
已將那平常的清晨吞噬
ここでいつまでだって名前呼ぶよ
仍要在這不斷地呼喚那個名字
胸にひとつある絆
那心中唯一的羈絆
手のひらに落ちる雫
落在掌心的水滴
きっと指から流れる
定會沿指流逝
そんな悲しみだって変えてゆける
即使會變得如此悲傷
あなたを想うと
還是懷著對你的思念
ここに殘る歌の中
在這裡留下的歌聲中
記憶伝わる気がした
感受到要傳達的記憶
私がずっと伝え続けるのは
那千言萬語中我永不忘懷的
ただひとつの想い乗せ
全都匯聚成一份思念
「愛してる」
「我愛你」
それだけです
僅此而已
|
|
|
|
