|
|
- ゆず 夏祭り 歌詞
- ゆず
- 金魚すくいわたがし買って
撈金魚，買棉花糖
りんご飴べロが変な色になっちゃった
蘋果糖，舌頭變成了奇怪的顏色
ラムネの瓶を返しに行く途中で
去還彈珠汽水瓶子的途中
優しい夜風が頬をかすめた
溫柔的晚風輕輕拂過臉頰
君が好き君が好きよ
我喜歡你我喜歡你喔
浴衣の母さんサンダル父さん
穿著浴衣的媽媽，穿著涼鞋的爸爸
焼そば屋さんの煙が雲になった
炒麵店的煙霧變成了雲
100円おじさん遠くの方で笑ってる
百元店的叔叔在遠處笑著
本當は君に言いたかったな
其實我是想告訴你的
君が好き君が好きよ
我喜歡你我喜歡你喔
打ち上げ花火夜空に咲いた
煙花在夜空綻放
そろそろお家に帰りましょうか
我們差不多該回家了吧
くじで當てた小さな人形持って
拿著抽籤抽中的小玩偶
線香花火はすぐに消えちゃったよ
線香煙火很快就燒完了
君が好き君が好きよ
我喜歡你我喜歡你喔
忘れない夏祭り
忘不掉的夏日慶典
|
|
|
|
