- Sech Confía 歌詞
- Sech
- No, no
No, no
¿ Por qué estás caminando sola (D.Y.)
為何你一人孤身而行(D.Y.)
Borracha, así a estas horas (Sech)
爛醉如泥，不合時宜(Sech)
Obliga'o algo pasó contigo
一定發生了什麼
Si no quieres montarte, te sigo
若你無處發洩，我跟隨者你
Para mí es incomodo (Oh)
我也坐立難安， (Oh)
Verte sin animos
見到你無精打采
Pero cuéntame, confía (Confía)
但是告訴我吧，誠實點
Sé que to' los hombre' te han falla'o, yo sé (Yo sé)
我知道所有男人都因你折服，我知道
Tal vez no sabes escoger, no sé (No-oh-oh)
或許你不知該如何挑選，我不清楚(No-oh-oh)
O estás buscando el mismo flow que tenía tu ex
難道你依舊尋覓著像你前任一樣的人
Cuéntame, confía (Confía)
告訴我吧，全盤托出
Sé que to' los hombre' te han falla'o, yo sé (Yo sé)
我知道所有男人都因你折服，我知道
Tal vez no sabes escoger, no sé (No, no)
或許你不知該如何挑選，我不清楚(No, no)
O estás buscando el mismo flow que tenía tu ex (Tiritiritiriri, Daddy)
難道你依舊尋覓著像你前任一樣的人(Tiritiritiriri, Daddy)
(¿Qué, qué?)
(¿Qué, qué?)
Desahógate (Eh), suelta la carga o te vas a caer (Eh; oh)
訴說內心吧，放下包袱否則你會萬劫不復(Eh; oh)
Aprende a valorarte, no busque' más culpable' (Oh)
學會珍惜自己，不要再在自己身上尋找過錯(Oh)
No va' a recuperar lo irrecuperable (Eh; oh; yeah)
不要嘗試去彌補那些本不可能修復的東西(Eh; oh; yeah)
En este mundo lleno 'e traicione'
在這個充滿背叛的世界
Hay que ser inmune a las decisione' (¡ Wuh!; ah)
必須要對某些產生的後果完全免疫(¡Wuh!; ah)
Hoy seré tu psicólogo, bebé, escuchando tus confesione' (Prr)
今天我是你的心理醫生，寶貝，傾聽你內心自白(Prr)
Tampoco seré un hate para estar juzgando tus decisione' (No, no)
我也不會化身黑子批判你的抉擇(No, no)
Yo tengo un doctorado sanando mis emocione' (No)
撫慰自我情緒方面我擁有博士學位
La' hora' parecen año' (¡Wuh!), ven, yo te acompaño (No)
一小時彷彿度一年(¡Wuh!)，來吧，我陪著你(No)
Él anda feliz y tú pensando hacerte daño (Eh; oh)
現今他在花天酒地你卻深受其害(Eh; oh)
A vece' el corazón vive de engaño (Eh; oh)
有時內心會活在欺騙當中(Eh; oh)
Y la mejor ayuda e' la de un extraño (Let's go, ma')
最好幫助卻來自一位陌生人（來吧，寶貝）
Hay amore' que matan, momento' que te marcan
轟轟烈烈愛情，刻骨銘心的過去確實存在
Pero de eso se trata, baby (No, no, no)
但這些東西就是如此，寶貝
Los recuerdo' te atan, sé muy bien lo que pasa
那些回憶將你束縛，我深知發生了什麼
Un espejo tiene' de frente (Tiritiritiririti, ¡uah!)
你需要站在鏡子前直面自我
Pero cuéntame , confía (Confía)
但是告訴我吧，誠實點
Sé que to' los hombre' te han falla'o, yo sé (Yo sé)
我知道所有男人都因你折服，我知道
Tal vez no sabes escoger, no sé (No-oh-oh)
或許你不知該如何挑選，我不清楚(No-oh-oh)
O estás buscando el mismo flow que tenía tu ex
難道你依舊尋覓著像你前任一樣的人
Cuéntame, confía (Confía)
告訴我吧，全盤托出
Sé que to' los hombre' te han falla'o , yo sé (Yo sé)
我知道所有男人都因你折服，我知道
Tal vez no sabes escoger, no sé (No, no; no sé)
或許你不知該如何挑選，我不清楚
O estás buscando el mismo flow que tenía tu ex
難道你依舊尋覓著像你前任一樣的人
Cuéntame, dime (Dime)
向我訴說，告訴我
A la hora que sea estaré (Eh-eh)
我無時無刻不在(Eh-eh)
Solo dime (Dime), si prendemos algo pa' escucharte
只要告訴我，為了聽你傾吐我們是否要擦出某些火花
Y si llama dile que soy tu cuate (Cuate; baby)
若他打來告訴他我只是你的藍顏知己
Contigo (Conmigo), hasta el final te queda' conmigo (Contigo)
伴隨你（與你一起），直到你最終願待在我的身旁
Y hay problema' si alguien jode contigo (Oh-oh)
若有人惹惱你那便會有麻煩上身
Dejé to'as las bebas (Bebas)
我捨棄了所有的酒精，
Pa' estar contigo, mi nena
只為和你在一起，我的女孩
Contigo (Conmigo), hasta el final te queda' conmigo (Contigo)
伴隨你（與你一起），直到你最終願待在我的身旁
Y hay problema' si alguien jode contigo (Oh-oh)
若有人惹惱你那便會有麻煩上身
Dejé to'as las bebas (Bebas)
我捨棄了所有的酒精，
Pa' estar contigo, mi nena (Mi nena)
只為和你在一起，我的女孩
¿ Por qué estás caminando sola (D.Y.)
為何你一人孤身而行 (D.Y.)？
Borracha, así a estas horas (Sech)
爛醉如泥，不合時宜(Sech)
Obliga'o algo pasó contigo
一定發生了什麼
Si no quieres montarte, te sigo
若你無處發洩，我跟著你
Para mí es incomodo (Oh)
見到你無精打采
Verte sin animos
我也坐立難安
Pero cuéntame, confía (Confía)
但是告訴我吧，誠實點
Sé que to' los hombre' te han falla'o, yo sé (Yo sé)
我知道所有男人都因你折服，我知道
Tal vez no sabes escoger, no sé (No-oh-oh)
或許你不知該如何挑選，我不清楚
O estás buscando el mismo flow que tenía tu ex
難道你依舊尋覓著像你前任一樣的人
Cuéntame, confía (Confía)
告訴我吧，全盤托出
Sé que to' los hombre' te han falla'o, yo sé (Yo sé)
我知道所有男人都因你折服，我知道
Tal vez no sabes escoger, no sé (No, no; no sé)
或許你不知該如何挑選，我不清楚
O estás buscando el mismo flow que tenía tu ex
難道你依舊尋覓著像你前任一樣的人
|
|
