|
|
- 久保田薫 stones 歌詞
- 久保田薫
- 山（やま）を越（こ）えて
越過高山
谷（たに）を越（こ）えて
跨過峽谷
川（かわ）を流（なが）れ
河流奔騰
石（いし）は転（ころ）がる
石子翻滾
足（た）りない頭（あたま）で考（かんが）えて
我們用不成熟的頭腦思考著
足（た）りない何かを探（さが）してる
追尋著那些不完美的事物
僕（ぼく）ら小（ちい）さな冒険者（ぼうけんしゃ）
小小的冒險者
時々（ときどき）道（みち）に迷（まよ）って
時而會迷失在旅途之中
途方（とほう）に暮（く）れるけど
陷入迷茫
青（あお）い春（はる）を転（ころ）げる
在翠綠春光中翻滾著的
名無（なな）しのストーンズ
那無名的小石子
蹴（け）っ飛（と）ばされて
被踢飛
弾（はじ）かれて
被彈開
すり減（へ）る日々（ひび）に
不要在流逝的歲月中
丸（まる）くなるなよ
被打磨得圓滑
歌（うた）いながら僕（ぼく）らはこの世界（せかい）を笑（わら）いとぼけて
不斷歌唱著的我們向這個世界傳遞笑容
明日（あした）へゴー
向著明日前進！
泥（どろ）に塗（まみ）れ埋（う）もれて
被泥土埋沒的
名無（なな）しのストーンズ
那無名的小石子
選（えら）んだ道（みち）は違（ちが）いけど
雖然它選擇的道路與眾不同
苔（こけ）むすなんてまた早（はや）いだろ
但要說它已經沒有未來還為時尚早
似合（にあ）わないだろう
一點也不合適吧
青（あお）い春（はる）を転（ころ）げる
在翠綠春光中翻滾著的
名（な）無（な）しのストーンズ
那無名的小石子
蹴（け）っ飛（と）ばされて
被踢飛
弾（はじ）かれて
被彈開
すり減（へ）る日々（ひび）に
不要在流逝的歲月中
丸（まる）くなるなよ
被打磨得圓滑
歌（うた）いながら僕（ぼく）らはこの世界（せかい）を笑（わら）いとぼけて
不斷歌唱著的我們向這個世界傳遞笑容
明日（あした）へゴー
向著明日前進！
|
|
|
|
