|
|
- Maki 天壌を翔る者たち 歌詞
- Latte MK Yurie Maki
- 無言のまま闇に突き立てた刃が叫んで
撕裂無言暗夜的長刀聲聲鉦鳴
紅蓮を背負う瞳が脈を打つ
身負紅蓮萬丈的灼眼陣陣脈動
いつか運命（さだめ）と道を選んだ
不知不覺選擇了這條命運之路
全て飲み込む炎溝（えんこう）
揮出道道炎龍吞噬眼前的一切
消えそうな揺れる燈（ひかり）に目を伏せた
面對搖搖欲墜的燈火嘆垂雙眼
小さくはいた息が暖かくて
你輕柔的呼吸如此溫暖
今、感じている
如今我已能夠察覺
これが紛れもなく'存在'なんだと
原來這正是不容置疑的“存在”
天壌（てんじょう）に許された孤高の時間（とき）が砕け散る
委身天地的孤高歲月即將破碎
出會いは閉ざす胸の扉叩いて
命運的邂逅敲響我緊縮的心扉
告げられぬ真実を君の涙に変えぬよう
不讓隱瞞的真相成為你的眼淚
新たな勇気を見つけたいよ
我願為你尋找嶄新的勇氣
燃える空（くう）の果てに
在這緋色天空的盡頭
|
|
|
|
