|
|
- Nikos Vertis De Me Skeftesai 歌詞
- Nikos Vertis
- Δεν με σκέφτεσαι όσο κι αν σε θέλω
你沒有像我想要的那樣想你
Κι άλλη μια βραδιά φεύγεις κι υποφέρω
那一個晚上你離開讓我受苦
Δεν με σκέφτεσαι σ' έχω και δεν σ' έχω
你不想我也不愛我
Δίπλα σου να ζω έτσι δεν αντέχω
我受不了你這樣的生活
黎明前我知道你會離開
Πριν ξημερώσει ξέρω πάλι θα 'χεις φύγει
像火一樣的思想將我纏繞
Και σαν φωτιά η ίδια σκέψη με τυλίγει
你告訴我懷恨在心
Αυτό το αντίο που μου λες το έχω άχτι
因為你將我的快樂像灰燼一樣撒下
Γιατί σκορπίζει τη χαρά μου σαν την στάχτη
你沒有像我想要的那樣想你
那一個晚上你離開讓我受苦
Δεν με σκέφτεσαι όσο κι αν σε θέλω
你不想我也不愛我
Κι άλλη μια βραδιά φεύγεις κι υποφέρω
我受不了你這樣的生活
Δεν με σκέφτεσαι σ' έχω και δεν σ' έχω
在黎明前用一個吻告訴我
Δίπλα σου να ζω έτσι δεν αντέχω
但我不能和你在一起
因為每一次的盛宴都讓我難過
Πριν ξημερώσει θα μου πεις μ' ένα φιλί σου
你每次錯過都說
Για μένα ζεις μα δεν μπορώ να 'μαι μαζί σου
你沒有像我想要的那樣想你
Χίλια γιατί κάθε γιορτή μου κάνουν θλίψη
那一個晚上你離開讓我受苦
Και 'συ να λες κάθε φορά πως σου 'χω λείψει
你不想我也不愛我
我受不了你這樣的生活
Δεν με σκέφτεσαι όσο κι αν σε θέλω
~ μ ο υ σ ι κ ή ~
Κι άλλη μια βραδιά φεύγεις κι υποφέρω
無論道路選擇
Δεν με σκέφτεσαι σ' έχω και δεν σ' έχω
在你的面前
Δίπλα σου να ζω έτσι δεν αντέχω
我改變了我的習慣，、
朋友和生活
~ μ ο υ σ ι κ ή ~
我所有的夢想
和你的名字
Όποιο δρόμο διάλεξα
但你什麼都沒做
μ' έβγαλε μπροστά σου
我和你的眼睛
Άλλαξα συνήθειες,、
你沒有像我想要的那樣想你
φίλους και ζωή
那一個晚上你離開讓我受苦
Κι όλα μου τα όνειρα
你不想我也不愛我
έχουν το όνομα σου
我受不了你這樣的生活
Μα δεν κάνεις κάτι、
μάτια μου κι εσύ
Δεν με σκέφτεσαι όσο κι αν σε θέλω
Κι άλλη μια βραδιά φεύγεις κι υποφέρω
Δεν με σκέφτεσαι σ' έχω και δεν σ' έχω
Δίπλα σου να ζω έτσι δεν αντέχω
|
|
|
|
