|
|
- Sufjan Stevens Dumb I Sound 歌詞
- Sufjan Stevens
Something suddenly unclear
有些事突然朦朧依稀
有些人突然令我怯懼
Someone suddenly my fear
我的淚水滴瀝不息
像積水不停自屋簷溢流墜地
My eyes demand like broken tears
要是你曾知道我有多愛你……
那些畫面在我淤青的眼眸中浮動
The ladle odor spills on here
你的面容你的足踵
若你感到快樂我也願與你同
If you once knew how I love you
若你此刻入眠我也與你共夢
而你竟已愛上別人
And my dreams colored eyes peeled
為什麼你只願與別人共度此生
我自己都無法相信我正在說的話多麼愚蠢
Every image to your face and
我所能做的只有低下頭不再問
而你竟已愛上別人
And if you 're happy I am too
為什麼你只願與別人共度此生
我自己都無法相信我正在說的話多麼愚蠢
And if you're sleeping I'm with you
我所能做的只有低下頭不再問
我還是愛你的
But you love someone else
But you want to be with someone else
And I can't believe how dumb I sound
And I put my face over the ground
But you love someone else
But you want to be with someone else
And I can't believe how dumb I sound
And I put my face over the ground
|
|
|
|
