|
|
- Pop Smoke Aim For The Moon 歌詞
- Quavo Pop Smoke
- Pop Smoke：
Pop Smoke：
Yeah haha
Yeah haha
Shoot for the stars
射擊璀璨之星
Woo
Woo
Aim for the moon
劍指圓滿之月
You ain't cool
你啥也不是
I'm feelin' treeshy
你啥也不是
'Til I say you cool
在得到我的認可之前
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Oh
Oh
Yeah yeah
Yeah yeah
I 'm on Venus
置身於金星
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
That's why I say woo
隨時準備起飛
Yeah yeah are you dumb Look
你傻嗎
Ooh
Ooh
Pop Smoke/Quavo：
Pop Smoke/Quavo：
You don't know what you started I pop a Perc' go retarded
你對你接下來將要面對的一無所知，我吃顆小糖豆，搖搖晃晃切入戰場
I got the drip it came straight from the faucet
穿金戴銀，我堆金如山
Mr. Dior-Dior they know where it started yeah
所有人都對我這首Dior耳熟能詳
Oh
Oh
She wanna Netflix and chill f**k off the pill
她想來顆糖豆
Go in the store shop at Dior
再去買點Dior
Oh
Oh
Come to my crib take all my shirts
直接帶她來到我家那全是Dior的衣櫥前供她精挑細選
Pop all my Percs and sleep in my drawers
再給她整倆糖豆，直接在我家過夜
You talkin' too much baby pour up a four
她有些喋喋不休，讓她來一杯冷靜冷靜
We both bust a nut now leave me alone
共赴雲雨過後再讓她有多遠走多遠
When we in Miami we stay at the Mondrian
在邁阿密。我們在Mondrian酒店共度夜晚
Oh
Oh
We pull up then leave in the Cullinan
之後再駕著我的勞斯萊斯離開
Welcome her to the party
歡迎來到派對（pop smoke的成名曲）
The afterparty's afterparty then party again
通宵達旦，狂歡不止
Oh
Oh
Hundred b***hes hardly any men
成堆的女人簇擁在我身旁
Oh
Oh
In my room is where the party began
我所在之地就是派對舉行之地
Then take a flight to Bora Bora it's time to catch a tan look
之後再飛去Bora島曬曬太陽，小憩些許時間
Woo
Woo
I said free up my n***as that's sentenced stuck up in the jail
我讓他們放了我的兄弟
Free all my n***as yeah
放了他們
I could show you how to vibe but I can't be ya man
我與你共赴雲雨但不代表我就是你的男人
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Uh-huh
Uh-huh
No no no yeah
No no no yeah
Pop Smoke/Quavo：
Pop Smoke/Quavo：
Shoot for the stars
射擊璀璨之星
Shoot shoot shoot
射擊漫天星斗
Aim for the moon
劍指圓滿之月
For the moon
劍指眾星所拱之月
You ain't cool
你啥也不是
You ain't cool
啥也不是
'Til I say you cool
在得到我的認可之前
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Skrrt-skrrt
Skrrt-skrrt
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Skrrt-skrrt
Skrrt-skrrt
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Skrrt-skrrt
Skrrt-skrrt
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Quavo：
Quavo：
Yeah Pop Smoke the woo
和pop smoke強強聯手
Pop
共同給予你打擊
I play with the check and it's blue
百元大鈔堆成山
Blue
百元大鈔
We mobbin' and tyin' no shoe
我和pop smoke都是好兄弟
Tie
都是好兄弟
You play with the group we gon' shoot
膽敢惹怒我們，我們就向你傾瀉槍林彈雨
Shoot
槍林彈雨
He in Dior I'm in Prada
pop smoke身披Dior長袍，而我則Prada加身
Prada
Prada
We rich we came from the bottom
我們都是從一無所有到應有盡有
Rich
應有盡有
I' m a Migo I feel like a doctor
我是Migos的老大，一名外科醫生
Migo
Migos
Goin' surgical with the new chopper
用新傢伙給你們做個外科手術
Grrah
噠噠噠
Five hundred thousand I'm in flex mode
五十萬美金說砸就砸
Yeah
Yeah
We got all the work we make your trap close
生意歸我們掌管，祝你關門大吉
Trap
Trap
Gang havin' loyalty we ten toes
我們都是過命兄弟
Ten
過命兄弟
Nah nobody givin' up why would the gang fold
沒人會放棄，我們永不衰落
Yeah
Yeah
We outside we totin' them bangers we not shootin' at strangers
我們置身室外，從不傷及無辜
We outside
置身室外
Say what you wanna say long as it ain't us 'cause my n***as gon' hang ya
想說啥就說啥，只要不是關於我們的事，因為我們會讓你長記性
Grrah
Grrah
Look at them young n***as goin' crazy-crazy man them n***as too dangerous
初生牛犢不怕虎，看看這些瘋狂的年輕人
Crazy
個個都是狠角
We gonna make 'em famous the beautiful country got stars and bangers
我得讓他們出名，在這滿是星星和槍手的國家
Stars
星星
Pop Smoke/ Quavo：
Pop Smoke/Quavo：
Shoot for the stars aim for the moon
射擊漫天璀璨之星斗，劍指星斗所拱之滿月
You ain't cool 'til I say you cool
在得到我的認可之前，你啥也不是
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
|
|
|
|
