|
|
- 佐咲紗花 Golden Mission 歌詞
- 佐咲紗花
- Golden Mission
黃金任務——
微熱のうちに 會いに行っちゃえ！ ！
趁餘熱未散之時快去見面吧
編曲：菊田大介
ボーカル：佐咲紗花
予定調和じゃモノ足りない
調整安排還美中不足
ドキドキの臨時記號のっかって
加上心跳的變音記號
聴こえてきた戀の予感
戀愛的回音由遠及近
トキメキへと染まってゆく
染進心底爬上心梢
金色物語（ストーリー） 始めよう
金色故事的序章即將來到
矛盾だらけの美學でちょうどいいかも
滿是矛盾的美學也沒什麼不好
戀の優等生なんて
裝作戀愛優等生
気取ったってバレちゃってしょうがない
會被識破早有預料
最高にハッピーな出會いだって
全世界最幸福的邂逅
決めちゃったなら急展開もいいね
若已在你手中請讓故事愈加奇妙
最大のボリュームで愛に
將麥克風音量調至最高
運命って名前を付けてあげよう
為愛披上名為命運的外套
ちょっとセンシティブ？ 不可解な衝動も
難解的衝動 也是感性的信號？
ラッキーパンチみたいなロマンスの風に
浪漫的晚風如幸運的衝擊波
ときめいちゃってもう止まらない
風中的我已然止不住悸動的心跳
なんて破壊力抜群なの
你的笑宛如天降的炸藥
不意打ちみたいなその笑顔
足以把我的世界引爆
近くより隣にいたいな
我已不知如何是好
心の中叫んじゃって
在心中全力地喊道
動けないのが現実です。 。 。
不要在你附近要在你身旁
不機嫌な空嘆くなんてもったいない
莫對陰天嘆氣好心情也會逃跑
気持ちはピーカンあっけらかん
不如把心裡放晴把顧慮通通扔掉
“ジタバタストレッチ”完了でGO!!
準備運動忙做完人間走一遭
明日宇宙飛行士になって
一到明天就去宇宙報導
大気圏外で愛を語ろうか
飛出大氣層在地球外演講愛的美妙
戀のリミッター壊れちゃった
戀愛的限制器已經失效
どうしたらいいかないっそ取っ払って
怎麼辦呢不如索性拆掉
次のMission一緒にクリアしたい
然後一起尋找下一個任務目標
あれもこれも気になる欲張りモード全開
貪婪模式全運轉這個想要那個也想要
それもいいねキミはどうする？
我覺得也不錯 於是 你該怎麼樣？
いきなりファンタジー？
突然間的科幻思想？
どこまでだって行けちゃう？
東南西北任我闖蕩？
戀の偏差値急上昇
戀愛偏差值急速升高
それより“特別”になりたい
但我還是想做你心中的“不一樣”
最高にハッピーな出會いだって
全世界最幸福的邂逅
決めちゃったなら急展開もいいね
若已在你手中請讓故事愈加奇妙
最大のボリュームで愛に
將麥克風音量調至最高
運命って名前を付けてあげよう
為愛披上名為命運的外套
ちょっとセンシティブ？ 不可解な衝動も
難解的衝動 也是感性的信號？
ラッキーパンチみたいな ロマンスの風に
浪漫的晚風 如幸運的衝擊波
ときめいちゃって もう止まらない
風中的我 已然止不住悸動的心跳
|
|
|
|
