- Periphery Luck As a Constant 歌詞
- Periphery
- Staring up at the ceiling , while I'm falling into the flames.
當我墜入火焰時，我凝視著天花板。
Something is gnawing my shoulder ,
它在啃噬著我的肩膀，
and scarring this moment into my memory frame.
這一刻，我的記憶裡留下了傷痕。
# Riff 1 #
The fathers speak , but might as well be castrated.
父輩們說著話，但可能只是只言片語。
It feels so good from where I stand.
這在我看來真的很棒。
The one abstaining from all human need and pleasantries ,
一個拋棄所有人類需求和幽默的人，
is the one I never will be.
是我永遠不會成為的那一個。
Collecting through the streets , a sense of power filling me ,
一股力量匯聚在街道裡，把我填滿。
and I will never let go.
我永遠不會放手，
I'm never letting go !
永遠也不放手！
Bending will of man and the hearts of the gods.
扭曲著人的意志和眾神的心。
Shut the **** up and let us live a life we can call our own.
閉嘴吧！讓我們過我們自己的人生。
Leave me alone.
別管我！
# Riff 2 #
< Echo verse >
If you love the guilt , then let it die.
如果你喜歡罪惡感，那就讓它去死吧。
A life kept so clean , will measure the price of misery.
如此乾淨的人生卻要衡量苦難的代價。
If you love the guilt , then let it die.
如果你喜歡罪惡感，就讓它去死吧。
In silence we will remain.
我們將保持沉默。
If you love the guilt , then let it die.
如果你喜歡罪惡感，那就讓它去死吧
A life kept so clean , will measure the price of misery.
如此乾淨的人生卻要衡量苦難的代價。
But manifest the taste of paradise ,
但要表明出天堂的意味，
and surely you'll see the sin inside of me.
你一定會看到我心中的罪惡。
< Guitar solo >
|
|
