|
|
- 施文彬 環島旅行(南) vs. 林柔均 歌詞
- 施文彬
- 作詞：武雄
作曲：施文彬
編曲：黃雨勳
[男]因為有你甲我這綴路行相畏沿路戀歌唱乎人聽
[女]兩個人難分又難捨歡喜來對看一步一步返來到這
[男]咱行過濁水溪嘛行過新店溪幸福的夢坐鎮找尋惦這個溫暖的小天地
[女]用真心打拼一切
[合]全台灣所有的美麗
[女]千萬不通乎人出賣
[男]無論是一枝草
[女]無論是一蕊花
[合]全部攏愛留乎咱的子弟Oh~心愛的不管未來會堵到什麼問題為雙人以後的家
心行共齊合力疼惜咱的土地Oh~心愛的有你有我的所在快樂上多
我會陪你一生一世每一次環島計劃
----------------------------- -------------
《環島旅行(南)》Khuân-tó Lí-hîng(Lâm)
施文彬Si Bûn-pin
林柔均Lîm Jiû- kun
男)
因為有你佮我
in-uī ū lí kah guá
這逝路行相倚
tsit tsuā lōo kiânn sio-uá
沿路戀歌
iân-lōo luân-kua
唱予人聽
tshiùnn hōo-lâng thiann
女)
兩個人
nn̄g-ê lâng
難分又難捨
lân-hun iū lân-siá
歡喜來對看
huann-hí lâi tuì-khuànn
一步一步
tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo
轉來到遮
tńg-lâi kàu tsia
男)
咱行過濁水溪
lán kiânn kuè Lô-tsuí-khe
嘛行過新店溪
mā kiânn kuè Sin-tiàm-khe
幸福的夢
hīng-hok ê bāng
做陣走揣
tsuè-tīn tsáu-tshuē
合)
踮這個溫暖的小天地
tiàm tsit ê un-luán ê sió thinn-tē
用真心拍拼一切
iōng tsin-sim phah-piànn it-tshè
全台灣
tsuân Tâi-uân
所有的美麗
sóo-ū ê bí-lē
千萬毋通予人出賣
tshian-bān m̄-thang hōo-lâng tshut-bē
男)
無論是一枝草
bô-lūn sī tsi̍t-ki tsháu
女)
無論是一蕊花
bô-lūn sī tsi̍t-luí hue
合)
全部攏愛留予咱的子弟
tsuân-pōo lóng ài lâu hōo lán ê tsú-tē
喔~心愛的
ooh~ sim-ài--ê
毋管未來
m̄-kuán bī-lâi
會拄著啥物問題
ē tú-tio̍h siánn-mih būn-tê
為雙人以後的家
uī siang-lâng í- āu ê ke
心行仝齊
sim kiânn kāng-tsê
合力疼惜咱的土地
ha̍p-li̍k thiànn-sioh lán ê thóo-tē
喔~心愛的
ooh~ sim-ài--ê
有你有我的所在
ū lí ū guá ê sóo-tsāi
快樂上濟
khuài-lo̍k siōng tsē
我會陪你一生一世
guá ē puê lí it-sing it-sè
每一次環島計畫
muí-tsi̍t-tshù khuân-tó kè-uē
|
|
|
|
