- HD Ramen Lo-Fi and Bebop 歌詞
- HD Ramen
聽我一句勸，別緊繃神經.
I'm telling you, don't tense up.
若我雙手無力，該如何撂倒他人？
How am I supposed to knock someone out when my hand is all limp?
這與力量無關，你得急緩相間.
It's not about strength or power, you have to be fluid.
啊？ - 如行雲流水般.
Huh? - You have to be like water.
明我所言之意嗎？ - 毫無頭緒.
我想也是.
You see what I'm saying? - Not even a little bit.
你緊繃神經, 而我悠然自得
That's what I thought.
你急於功成，過度耗力
而我將那股力量運用的恰到好處.
You're tense, I'm calm.
You apply excessive force
I control that force through fluid motion.
'Sample:Cowboy Bebop Ep8'
|
|
