|
|
- The Moon And St. Cristopher 歌詞 Mary Black
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Mary Black The Moon And St. Cristopher 歌詞
- Mary Black
- When I was young I spoke like a child, and I saw with a child's eyes
我小時候說話像孩子，接人待物也像孩子
And an open door was to a girl like the stars are to the sky
一扇敞開的門對一個女孩來說就像星星對天空一樣
It's funny how the world lives up to all your expectations
有趣的是，這個世界完全符合你的期望
With adventures for the stout of heart, and the lure of the open spaces
憑著勇敢的心去冒險，嚮往著開闊的天地
There's 2 lanes running down this road
這條路有著兩條車道
Whichever side you're on
你究竟走那條
Accounts for where you want to go
表明了你想去的地方
Or what you're running from
或取決你來自何方
Back when darkness overtook me on a blind man's curve
回到黑暗籠罩我時，就像站在盲人應拐彎的地方
I relied upon the moon
我仰仗月亮
I relied upon the moon
我仰仗月亮
I relied upon the moon and Saint Christopher
我仰仗月亮和聖克里斯托弗
Now I've paid my dues cuz I have owed them
現在我已經付出過代價，因為我虧欠他們
But I've paid a price sometimes
但我有時還會付出代價
For being such a stubborn woman
就是這樣一個固執的女人
In such stubborn times
在如此頑固的年代
I have run from the arms of lovers
我已從戀人們的懷抱裡逃開了
I' ve run from the eyes of friends
逃離出朋友們的目光
I have run from the hands of kindness
逃離出仁慈之手
I've run just because I can
我奔跑只是因為我有能力
But now I'm grown and I speak like a woman and I see with a woman's eyes
但現在我長大了，說話像個女人，用女人的眼睛看問題
And an open door is to me now like the saddest of goodbyes
現在，一扇敞開的門對我來說就像是最悲傷的離別
It's too late for turning back
這時回頭已經太晚了
I pray for the heart and the nerve
我為心靈和勇氣而祈禱
And I rely upon the moon
可我仰仗月亮
I rely upon the moon
我仰仗月亮
I rely upon the moon and Saint Christopher
我仰仗月亮和聖克里斯托弗
Irely upon the moon
我仰仗月亮
I rely upon the moon
我仰仗月亮
I rely upon the moon and Saint Christopher
我仰仗月亮和聖克里斯托弗
|
|
|
|
