|
|
- Jung Kook PAPER HEARTS (cover) 歌詞
- Jung Kook
- Remember the way you made me feel
仍記你給我的感覺
Such young love but
像是回到初戀
Something in me knew that it was real
我知道這種如此真切的感情
Frozen in my head
已冰封於腦海
Pictures I'm living through for now
我現在正經歷著的生活圖景
Trying to remember all the good times
都在試圖回憶過去美好的一切
Our life was cutting through so loud
我們的生活被殘忍打斷
Memories are playing in my dull mind
但那些燦爛的回憶仍反复在我麻木的腦袋中回放
I hate this part paper hearts
我討厭這脆弱的心
And I'll hold a piece of yours
但我會握住你的那一角
Don't think I would just forget about it
不要認為我會輕易地忘卻這一切
Hoping that you won't forget about it
也希望你不要將它們拋之腦後
Everything is gray under these skies
灰暗的天空下所有事物都蒙上一層黯淡
Wear mascara
像打濕了的睫毛膏
Hiding every cloud under a smile
用一枚微笑掩飾所有灰暗的情緒
When there's cameras
在鏡頭前面
And I just can't reach out to tell you
我無法觸及到你無法向你傳達
That I always wonder what you're up to
我一直都在想你想了解你此時的一舉一動
Pictures I'm living through for now
我現在正經歷著的生活圖景
Trying to remember all the good times
都在試圖回憶過去美好的一切
Our life was cutting through so loud
我們的生活被殘忍中斷
Memories are playing in my dull mind
但那些燦爛的回憶仍反复在我麻木的腦袋中回放
I hate this part paper hearts
我討厭這脆弱的心
And I'll hold a piece of yours
但我會握住你的那一角
Don't think I would just forget about it
不要認為我會輕易地忘卻這一切
Hoping that you won't forget
也希望你不要將它們拋之腦後
I live through pictures as if I was right there by your side
我仍然過著彷彿我還與你相伴一般的生活
But you'll be good without me and if I could just give it some time
但沒有我你一定會過得更好我會等時間抹平一切
I'll be alright
那時我也許就會安然無恙
Goodbye love you flew right bylove
再見我的愛人你伴隨著我們的愛而逝去
Pictures I'm living through for now
我現在正經歷著的生活圖景
Trying to remember all the good times
都在試圖回憶過去美好的一切
Our life was cutting through so loud
我們的生活被殘忍打斷
Memories are playing in my dull mind
但那些燦爛的回憶仍反复在我麻木的腦袋中回放
I hate this part paper hearts
我討厭這脆弱的心
And I'll hold a piece of yours
但我會握住你的那一角
Don't think I would just forget about it
不要認為我會輕易地忘卻這一切
Hoping that you won't forget
也希望你不要將它們拋之腦後
|
|
|
|
