- Scorpions she said 歌詞
- Scorpions
- In every corner of my memory
我記憶的每一個角落
Theres no place you wouldnt be
沒有一處不存在你的位置
If anything, I wish I had
如果可以，我許願
Another dream with you
與你共圓下一個夢
Life was forever yesterday
永遠銘記過去的歲月
Nothing in the world could take
這世上沒有什麼可以挽留
Your love away, will I ever know
你的愛已遠去，我一向明了
That time will ease the pain
時間會為我擦去心傷
For me someday
在將來的某一天
She said, I wont leave you, ever
她曾說：“我永遠都不會離開你”
Just love me forever
只會永永遠遠地愛我
She said, you can leave, but never
她曾說：“你可以暫離”
Walk away
“但不准遠去”
Lights reflecting in the evening sun
每一天清晨的旭日輝映
Back to the place where we were one
回到曾屬於我們的時光
Soul mates forever about to chase
靈魂伴侶相約追逐
Rainbows in the dark
黑暗中的彩虹
Another day to destiny
命中註定這一天到來
Come on and set me free
我終於自由一人
When I close my eyes, I see your smile
當我閉上眼，我幻見你的笑容
As I walk in the pouring rain
當我步入傾盆大雨
I call your name
我呼喚你的姓名
She said, I wont leave you, ever
她曾說：“我永遠都不會離開你”
Just love me forever
只會永永遠遠地愛我
She said, we will be together, someday
她曾說：“終有一天我們會在一起”
She said, I wont leave you, ever
她曾說：“我永遠都不會離開你”
Just love me forever
只會永永遠遠地愛我
She said, you can leave, but never
她曾說：“你可以暫離”
Walk away
“但不准遠去”
I can see a million faces
我遇見過百萬種面孔
When I take a walk outside
當我出門走走看看
But I just never knew
但我無從得知
That I could go a million places
我能夠漂流無數人間
And Id see always, only you
但我只能看到你的唯一
The loneliness crawls up on me
孤獨侵蝕我全身
Without you there's no me
沒有你就沒有我的存在
At any time or any place
在任何時間任何空間
But time will ease the pain
時間會為我擦去心傷
For me someday
在將來的某一天
She said, I wont leave you, ever
她曾說：“我永遠都不會離開你”
Just love me forever
只會永永遠遠地愛我
She said, we will be together, someday
她曾說：“終有一天我們會在一起”
She said, I will wait forever
她曾說：“我將一生守候”
I wont leave you ever
“我永遠都不會離開你”
She said, you can leave, but never
她曾說：“你可以暫離”
Ever walk away
“但不准遠去”
Dont walk away
不要離開我
Oh no dont walk away
噢不，不要離開我
Ill be waiting, always
我仍將等候
Until youll wake up from this dream
直到你夢醒之際
Someday
終有一天
|
|
