|
|
- 原舞者 織布歌 歌詞
- 原舞者
- 作詞：太魯閣族歌謠
作曲：太魯閣族歌謠
wada duma kuyuh wada duma kuyuh win!
wada smkrig ngalun na nuqih niya win!
wada mnuqih duma wada mnuqih duma win!
ngalun na waray cinun ngalun na waray cinun win!
mhapuy waray duma mhapuy waray duma win!
kika bhgay balay ha kika bhgay balay win!
wada tmgiya duma mhapuy waray duma win!
smlun na qabang hilaw smlun na qabang hilaw win!
wada dmaus duma wada dmaus duma win!
smlun na lukus pala smlun na lukus pala win!
wada dmsay duma wada dmsay duma win!
smlun na lukus pniri smlun na lukus pniri win!
wada tminun duma wada tminun duma win!
mnda saw ni msusa kana hnaluy Truku !
有的人去採苧麻，進行刮麻來抽取纖維，
將刮好的纖維拿來做成織布的線。
有的人將線拿來煮，這樣線才會變成白色。
有的人卷線、上線棒、編織，然後織成被子、衣服、披肩。
這就是織布的過程。
|
|
|
|
