|
|
- Helmetheads Unfriend 歌詞
- Helmetheads
- เก็บรักที่เพิ่งพ้นไปเก็บใจที่เพิ่งช้ำมา
收拾好剛離去的愛情掩蓋住傷痕累累的心
บอกลาแล้ววันเก่า
和舊時光說再見
เหลือแค่เพียง น้ำตากับแผลที่เธอให้มา
剩下的只有眼淚和因你留下的傷疤
วันนี้ช่างเงียบเหงา
現在是那麼孤獨
เพราะเมื่อฉันได้รู้ในวันนี้
因為今天當我看到了
อ่านข้อความสุดท้ายให้ฉันหยุดเสียที
你發的最後一條信息讓我就此停下
พอเถอะนะมันทรมาน
你說夠了那太痛苦了
อยากให้รักของเราจบตรงนี้
想讓我們的愛就此結束
ขอโทษขอโทษที่ทำเธอเสียใจ
對不起對不起讓你傷心了
ฉันทำผิดไปแล้วจริงจริงฉันทำ พลาดไป
我真的知道錯了是我做錯了
ก็ไม่รู้จะทำยังไงให้กลับมา
不知道要怎麼做才能回到從前
ความรู้สึกของเธอเจ็บเกินจะ เยียวยา
你受的傷我會好好治療
ฉันเองเป็นคนผิดทำให้เสียน้ำตา
因為我的錯讓你流淚了
อาจจะเสียเวลา
那也許是浪費時間
แต่หากมันย้อนคืนเธอกลับมาฉันยอม
但如果可以讓你回到我身邊我願意
รักฉันยังอยู่แต่ไม่รู้เธอต้องการไหม
我還愛著你但不知道你是否還在意
ขอให้เธออยู่แต่ไม่รู้เธอจะไปไหม
願你的愛還在但不知道你會不會離開
กลัวฉันกลัวเหลือเกิน
我害怕很害怕
กลัว ว่าวันหนึ่งเธอจะทิ้งฉันไป
害怕有一天你會離我而去
หัวใจอยู่ไม่ไหวจริงจริง
我的心真的承受不了
ที่ทำร้ายใจเธอมานาน
一直對你狠心
อยากจะชดใช้มันจากวันนี้
想從現在開始補償你
ขอโทษขอโทษที่ทำเธอเสียใจ
對不起對不起讓你傷心了
ฉันทำผิดไปแล้ว จริงจริงฉันทำพลาดไป
我真的知道錯了是我做錯了
ก็ไม่รู้จะทำยังไงให้กลับมา
不知道要怎麼做才能回到從前
ความรู้สึกของ เธอเจ็บเกินจะเยียวยา
你受的傷我會好好治療
ฉันเองเป็นคนผิดทำให้เสียน้ำตา
因為我的錯讓你流淚了
อาจจะเสียเวลา
那也許是浪費時間
แต่หากมันย้อนคืนเธอกลับมาฉันยอม
但如果可以讓你回到我身邊我願意
แต่ไม่รู้เธอต้องการไหมฉันยอม
不知道你是否還在意但我會接受
แต่ไม่รู้เธอจะไปไหมฉันยอม
不知道你會不會離開但我會接受
กลัวว่าวันหนึ่งเธอจะทิ้งฉันไป
害怕有一天你會離我而去
อาจจะเสียเวลา
那也許是浪費時間
อยากให้เธอคือย้อนมา
想要回到過去
อาจจะเสียเวลา
那也許是浪費時間
แต่เธอย้อนคือมาฉันยอม
只要能讓你回來 我願意
|
|
|
|
