- Макс Барских Туманы 歌詞
- Макс Барских
- Ты сегодня не пришла.
你今天沒來。
Я долго думал, почему
我思索許久，不知為何，
Может что то упустил, или где то был не прав.
究竟是我照顧不周，還是何處出了紕漏。
Может ты не поняла.
你可能不會知道。
Я так хочу тебя набрать.
我多想給你打個電話。
Спросить, как твои дела?
問一問，你近來可好？
Но мы не знаем наперед.
但我們都不會未卜先知。
Кто то трубку не возьмет.
誰不會拿起話筒。
Я держу себя в руках.
我盡力克制自己。
И только свет далекий манит одинокого окна.
只有遠處的光陪伴著孤獨的窗。
Я под окном твоим останусь до утра.
我等在你的窗下直到天亮。
В голове моей туманы-маны.
我的腦海中迷霧茫茫。
Утекла любовь из карманов.
愛意四洩。
А мне друзья говорили забудь её, забудь.
朋友們都勸慰我：“忘了她，忘了吧！”
И теперь на сердце раны-раны.
現在心上也傷痕遍布。
Но ты же знаешь, что я упрямый.
但你該知道，我有多固執。
Я буду в тебе, как в тумане - медленно тануть.
我沉迷於你，就如慢慢陷進迷霧裡。
Куплет 2:
副部2：
Мне так пусто на душе.
我的心裡空空蕩盪。
И почтовый мой пустой.
連信箱也空空蕩盪。
Нет писем никаких, ты наверное с другим.
沒有絲毫音信，你大概已心許他人。
У вас наверное любовь.
你們大概深愛彼此。
И только свет далекий манит одинокого окна.
只有遠處的光陪伴著孤獨的窗。
Я под окном твоим останусь до утра.
我等在你的窗下直到天亮。
Припев: х2
副歌：×2
В голове моей туманы-маны.
我的腦海中迷霧茫茫。
Утекла любовь из карманов.
愛意四洩。
А мне друзья говорили забудь её, забудь.
朋友們都勸慰我：“忘了她，忘了吧！”
И теперь на сердце раны-раны.
現在心上也傷痕遍布。
Но ты же знаешь, что я упрямый.
但你該知道，我有多固執。
Я буду в тебе, как в тумане - медленно тануть.
我沉迷於你，就如慢慢陷進迷霧裡。
В голове моей туманы-маны.
我的腦海中迷霧茫茫。
Утекла любовь из карманов.
愛意四洩。
А мне друзья говорили забудь её,забудь.
朋友們都勸慰我：“忘了她，忘了吧！”
И теперь на сердце раны-раны.
現在心上也傷痕遍布。
Но ты же знаешь, что я упрямый.
但你該知道，我有多固執。
Я буду в тебе, как в тумане - медленно тануть.
我沉迷於你，就如慢慢陷進迷霧裡。
|
|
