- Chet Faker Talk Is Cheap 歌詞
- Chet Faker
- [offset:-100]
哦天哪，聽你那毫無押韻的話語
Oh so, your weak rhyme
你或許也會疑惑我是否真的深究過你的言語
You doubt Ill bother reading into it
我想我大概也不會吧
Ill probably wont
把這一切都留給自己去理解
Left to my own devices
但那就顯示出我們觀點的歧義
But thats the difference in our opinions
你真的太愛講話
[02:28.29]Youre a mouthful
一天就可以說出我單獨過一周的話
That amounts for another week on my own
如今我像是本小說，內容豐富而並非華而不實
[02:34.44]Now Im a novel made resourceful
並也開始禁錮我的思想
[02:38.21]I start a chain with my thought
空談無用，我最親愛的
[02:41.51][03:08.30]Talk is cheap, my darling
當你在家中愜意自在之時
[02:44.16][03:11.87]When youre feeling right at home
我想讓你滿懷自信
[02:47.71][03:15.26]I wanna make you move with confidence
也想與你共處一室，共度一生
[02:51.02]I wanna be with you alone
你開口向我道：“幫助我，幫著我回到正軌。”
[02:54.90][03:22.48]Said help me help you start it
但你也總得為了那結果而做出些努力吧？
[02:58.26]Youre too comfortable to know
向我拋擲那些話的同時
[03:01.54][03:29.64]Throwing out those words
哦，你也至少應該自己先知曉冷暖
[03:04.81][03:32.52]Oh, you gotta feel it on your own
像是在酷寒中的致命一擊
Cold pain
那痛覺襲來，讓我措不及防
I cannot sustain it
那就是我的真實感受
Thats what Im thinking
並不是我的酒後狂言
Not what Im drinking
我堅持著個人風格
I hold up my ways
盡量以普遍的視角觀望世界
These thoughts are pervasive
那並不是種觀點
Its not a statement
但自由的含義又的確含含糊糊
But peace can be evasive
你真的太愛講話
That accounts for another week on my own
一天就可以說出我單獨過一周的話
I wanna be with you alone(I wanna be with you alone)
如今我像是本小說，內容豐富而並非華而不實
Youre too comfortable to know(You're too comfortable to know)
並也開始禁錮我的思想
|
|
