- James TW Big Picture 歌詞
- James TW
- Woke up on a Sunday night
週日的夜晚我醒了過來
Guess I ain't been sleeping right
我想我睡得併不好
And I'm up early in the morning
所以我早早起床
When I'm walkin' down the street
當我在早晨的街道上閒逛時
Why does it always rain on me?
那雨水為何一直滴在我身上？
And all it does is keep on pouring
而且它仍在不停地傾瀉
And I can't seem to catch a break
我好像不能清靜一下
What the hell did I just say?
我究竟說了什麼？
For goodness sake
天哪！
How'd I lose my head and let the real things pass me by?
我怎會失去理智，讓那真實的事物從我身邊溜走
I gotta look at the big picture
我得考慮下大局
I'm lucky to be standing here with ya
我很幸運此時能在你身邊
Ain't no way that I can complain
這沒什麼是我可以抱怨的
'Cause everything will be okay
因為萬事都會好起來的
Gotta look at the big picture
我必須權衡下大局
All my problems could be so much bigger
不然我的問題將會變得更大
I'm telling you for what it's worth
我會告訴你這是值得
It could be a whole lot worse
不然那會更糟
I gotta look at the
我得看看
Look at what's surrounding me
看看到底是什麼困擾著我
There's nowhere that I'd rather be
我無處可去
Though I went through **** to know it
雖然我很想弄清楚
I wouldn't change it for the world
我不會為了世界去改變
Trade places with nobody else
或者與其他人換位思考
Listen if you got someone that you love, don't give up
但聽著，如果你遇上了你愛的人，請別放棄
(Oh-oo-ooh)
哦哦
Tell them every day, never stop (Oh-oo-ooh)
每天都述說你對他們的愛，一直如此
It's the smallest things that mean everything
這微不足道的事卻代表著一切
They mean everything
它們代表著一切
Oh I
喔我
I gotta look at the big picture
我應看看大局
I'm lucky to be standing here with ya
我很幸運此刻能在你身旁
Ain't no way that I can complain
這無可抱怨
'Cause everything will be okay
因為萬事都會如意
I gotta look at the big picture
我得顧全下大局
All my problems could be so much bigger
不然我的問題就會變得更大
I'm telling you for what it's worth
我得告訴你這是值得的
It could be a whole lot worse
不然那會更糟
I gotta look at the
我得看看
Every pain'll blossom if we flower
如果我們看開一點，痛苦就會像花一樣盛開釋放
And every snow won't pass without rain
每一場雪都不會沒有雨
Just get your head out of the frame
只要逃離你思維的框架
I gotta look at the big picture
衡量下大局
I'm lucky to be standing here with ya
我很幸運現在能在你左右
Ain't no way that I can complain
不用去抱怨什麼
'Cause everything will be okay
因為萬事都會順心
I gotta look at the big picture
我得看破大局
All my problems could be so much bigger
不然我的問題會變得更大
I'm telling you for what it's worth
我要告訴你這是值得的
It could be a whole lot worse
不然那會更糟
I gotta look at the
我得考慮那
(Oh, oh) The big picture
那大局
(Oh, oh) The big picture
那整體
(Oh, oh) The big picture
那局勢
(Oh, oh)
（哦哦）
|
|
