|
|
- 777☆SISTERS Snow in "I love you" 歌詞
- 777☆SISTERS
- Tonight 想像してたの
Tonight的想像是
Tシャツだったあの頃から
從那時候開始的T卹開始的
今日の日はずっと
今天的我一直
待ち焦がれたプレゼント
焦急等待的禮物
會いたい駆けてしまうの
就是想要去見你
浮足だった街はジュエリー
街道上浮足了珠寶
赤白黃色青
有紅色、白色、黃色和青色
おろしたてのコートの肩に
雨悄悄一點一滴地下起來了
ひとつひとつそっと降り出した
落在了大衣的肩膀上
ぬくもりがいま積もるから
現在從而堆積的溫暖
Snow Love
Snow Love
胸のときめきが溢れ出して
胸中的心跳滿溢而出
とめられないよ
不能止住
ほら時計を見てる
你看了看手錶
あなたの背中好きよ
這樣子的的背影我很喜歡喲
會えない日々の寂しさが
見不到你的寂寞的日子
今日はきっと奇跡に変わるの
今天一定會變成奇蹟的
そんな予感がしたんだ
有一種那樣的預感
あなたが後ろ振り向く前に
在你的後面回頭前
Long time 元気そうだね
Long time精神飽滿
髪が伸びたあなたの聲が
頭髮伸長的你的聲音
耳の裏撫でるから
在我的耳朵後面悄悄地說
関係ない話題を振るの
揮動無關的話題
時が止まればと願いました
希望時間能夠在此停留
誰か空にいてくれたかな
似乎有誰在天空看著我
True Love
True Love
ひと目會った日から
從見過一眼的那一天開始
この気持ち変わってないよ
這種心情就一直沒有改變過
ほら目が合うだけで
就只對視彼此的目光
失くしたものが見つかるの
似乎找到了失去的東西
會えない日々の寂しさが
見不到你的寂寞的日子
風に舞って雪を散らすの
風在空氣中飛舞著雪
そんなまぼろし見てた
看到那樣的幻想
冬が好きだなって笑うから
喜歡冬天的笑容
どうか降り止まないで
希望請不要停息
今日が終わってしまうから
今天就這樣結束了
繋いだ手と手ほどけた
緊握的手與手鬆開的
Snow Love
Snow Love
胸のこの気持ち溢れ出して
胸口的這份心情滿溢而出
とめられないよ
停不下來的哦
ほら時計を見てた
我看了手錶
あなたの手をもう一度
希望在一次看你的手
True Love いつの日か戀は
True Love總有一天會戀愛
降り積もって名前変えるの
在心中對你的名字堆積起來改變了
そんな予感がしたんだ
有那樣的預感
あなたが手を握り返す前に前に
在你緊握的手之前
Snow in“I love you”
Snow in“I love you”
|
|
|
|
