|
|
- 鄧麗君 港町ブルース 歌詞
- 鄧麗君
- 作詞：深津武・なかにし禮
作曲：豬俁公章
背のびして見る海峽を今日も汽笛が遠ざかる
あなたにあげた夜をかえして
港、港函館通り雨
流す涙で割る酒はだました男の味がする
あなたの影をひきずりながら
港、宮古釜石気仙沼
出船入船別れ船あなた乗せない帰り船
うしろ姿も他人のそら似
港、三崎焼津に御前崎
別れりゃ三月待ちわびる女心のやるせなさ
明日はいらない今夜が欲しい
港、高知高松八幡浜
呼んでとどかぬ人の名をこぼれた酒と指で書く
海に涙のああ愚癡ばかり
港、別府長崎枕崎
女心の殘り火は燃えて身をやく桜島
ここは鹿児島旅路の果てか
港、港町ブルースよ
曲名:港都BLUES(港町ブルース)
將身體.背部伸展* 向海峽.眺望
今日汽.笛聲悠揚* 已遙遠.闇淡
但願你.能夠歸還* 我獻身.那個夜晚
在港都* 涵館的.大街.小巷* 陣雨下-不完
流下的.點點淚滴* 摻進到.酒裡
混合了.欺騙我地* 男人味.氣息
腦海裡.你的身影* 仍牽扯.揮之不去
在港都* 氣仙沼.釜石.宮古* 走遍了-各處
船出港.船又入港* 別離的.遠航
卻沒有.見你登上* 乘著船.歸返
有別人.背影相像* 但不是.你的模樣
在港都* 御前崎.燒津.三崎* 走遍了-各地
三個月.分隔兩地* 等待很.心急
女人的.苦悶焦慮* 情緒難.壓抑
忍不了.明日相聚* 想今夜.就回懷裡
在港都* 八幡浜.高松.高知* 走遍了-各處
就算是.大聲高呼* 喊著他.名字
灑點酒.沾指寫出* 也無法.告知
淚流向.大海而哭* 發牢騷.宣洩傾吐
在港都* 長崎與.枕崎.別府* 走遍了-各處
女人的.心中殘留* 不熄滅.的火
像櫻島.火山燒著* 在體內.發熱
到這鹿.兒島港口* 難道是.旅程盡頭
在港都* 又聽到.憂鬱.情歌* 布魯斯-節奏
|
|
|
|
