- Ali Gatie Lost My Lover 歌詞
- Ali Gatie
- Sometimes, people start movin different
有時候，人們會開始變得不一樣
And they start, feeling different thing
他們開始有了不一樣的感覺
I, but this is how Im feeling right now, yeah
但是這就是我現在的感覺，是的
When you told me that you love me, was it something that you meant?
當你跟我說愛我的時候，你是否真心？
When I told you that I loved you, thats the only thing I felt
當我告訴你我愛你時，那是我唯一的感覺
Told you I would take a bullet for you but then you still left
我告訴過你我為你擋子彈，但是你還是離開了
Never had to take that bullet but you was leavin felt like death
我沒有挨那顆子彈，但你離開時，我的感覺如同死去
Lost my lover, lost my friend
失去了我的愛人，失去了我的朋友
Lost my start and lost my end
失去了起點，也失去了終點
Im not fine but Ill pretend
我的感覺不是很好，但我很會偽裝
Youre my what, how, why and when
你是我的誰，怎麼，為什麼？
I still wonder how you are
當我還在想你的時候
Youre so close but youre still far
你離我那麼近，但是還是太遠
I cant get to you by car
我開車去不了你那裡
Cause you live inside my heart
因為你住在我心裡
Youre my sunshine, youre my storm
你是我的陽光也是我的風暴
With you is where I belong
你是我的歸宿
You feel safe, you are my home
你感到安全，你是我的避風港
Always been my comfort zone
你一直都是我的舒適區
And now I live all alone
現在我獨自一人生活
I think about you daily
我每天都在想你
From the sunrise to the sunset
從日出到日落
I watch the water move
我看著水的流動
Rememberin days you used to move
還記得你曾搬家的日子
Theres something bliss about lovin you
愛你是一種幸福
Like I was born to fall for you
就像我生來就是為了愛你
Like I was born to be hurt by your words
就像我生來就會被你的話傷害
You never meant to say, your words are poison
你從來沒有想過，你的話是毒藥
I sip on your lies, like its my favorite drink
我在你的謊言上啜了一口，彷彿那是我最愛的飲料
Its like being addicted to something thats killin you
就像沉迷於一種致命的東西
But baby Im feelin you
但寶貝我感覺到了
Youre Heaven and Hell
你就是天堂和地獄
The warmest Summer and coldest Winter
就是最溫暖的夏天和最寒冷的冬天
The sweetest soul with a heart so bitter, it never made sense to me
即使是最甜美的靈魂，有一顆如此苦澀的心，這對我來說從來都毫無意義
You taught me love and heartbreak
你教會了我怎麼去愛和到最後怎麼心碎
How to gain love and then lose it (Lose it)
如何獲得愛然後再失去它
How to feel love and abuse it (Abuse it)
如何感受愛和去怎麼濫用它
Love is a drug Im usin (Im usin)
愛是我使用的藥物
Youre my worst nightmare and favorite dream
你是我最可怕的噩夢也是我最愛做的夢
But isnt it ironic the one I dream abouts the reason I cant sleep?
但諷刺的是，我所夢到的就是我難以入眠的原因
Isnt it ironic the one I dream abouts the reason I cant sleep?
我所夢到的就是我難以入眠的原因，這不是很諷刺嗎
Tell me isnt it ironic the one I dream abouts the reason I cant sleep?
告訴我，這是不是很諷刺?我所夢到的就是我難以入眠的原因
Yeah
是的
When you told me that you love me, was it something that you meant?
當你跟我說愛我的時候，你是否真心？
When I told you that I loved you, thats the only thing I felt
當我告訴你我愛你時，那是我唯一的感覺
Told you I would take a bullet for you but then you still left
我告訴過你我為你擋子彈，但是你還是離開了
Never had to take that bullet but you was leavin felt like death
我沒有挨那顆子彈，但你離開時，我的感覺如同死去
Lost my lover, lost my friend
失去了我的愛人，失去了我的朋友
Lost my start and lost my end
失去了起點，也失去了終點
Im not fine but Ill pretend
我的感覺不是很好，但我很會偽裝
Youre my what, how, why and when
你是我的誰，怎麼，為什麼？
I still wonder how you are
當我還在想你的時候
Youre so close but youre still far
你離我那麼近，但是還是太遠
I cant get to you by car
我開車去不了你那裡
Cause you live inside my heart
因為你住在我心裡
Youre my sunshine, youre my storm
你是我的陽光也是我的風暴
With you is where I belong
你是我的歸宿
You feel safe, you are my home
你感到安全，你是我的避風港
Always been my comfort zone
你一直都是我的舒適區
And now I live all alone
現在我獨自一人生活
I said
我說
Isnt it ironic the one I dream abouts the reason I cant sleep?
諷刺的是，我所夢到的就是我難以入眠的原因
Isnt it ironic the one I dream abouts the reason I cant sleep?
諷刺的是，我所夢到的就是我難以入眠的原因
|
|
