- Viva! Fantastic Life!!!!!!!（翻自 IDOLiSH7） 歌詞 優檸Yuure uen Quintino & Blasterjaxx 藍夕あいゆう 跡部景美
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- 跡部景美 Viva! Fantastic Life!!!!!!!（翻自 IDOLiSH7） 歌詞
- 優檸Yuure uen Quintino & Blasterjaxx 藍夕あいゆう 跡部景美
- ヒトミ(一織)：Tonight 僕ら照らすmoonlight
Tonight 照亮我們的moonlight
別所(大和)：踴れ朝までmoving shaking
起舞吧一直到早上moving shaking
景美(三月)：Everybody go
Everybody go
瞳別景(123)：Dancing, dancing, dancing, da floor
Dancing, dancing, dancing, da floor
uen(環)：誰の目も気にしないで
不用在乎誰的目光
藍夕(壯五)：身を委ねろgroove
將身體交給我吧groove
小暮(ナギ)：遊ばなきゃ損(hey , hey, hey, hey)
不玩樂的話就太可惜了(hey, hey, hey, hey)
優檸(陸)：今じゃなきゃ出來ない事かも
也許不是現在就做不到的事情
全員(All)：恐れるなよlets try
恐怕沒有了lets try
別景暮(畢達組)：木霊する昨日も
迷茫的昨日
芋夕(咩走)：研ぎすませ未來へ
也擦亮了未來
優檸(陸)：輝きはいつもその胸にヒトミ(一織)：(sunrise)
心中一直怀揣光芒(sunrise)
全員(All)：人生はfantastic 夢は無限大
人生是fantastic 夢想無限大
別所(大和)：やりたい事だらけの方がいいんじゃない
想做的事情滿滿一堆不就很好
景美(三月)：退屈だけは勘弁
只有無聊的話就免了
藍夕(壯五)：そんな世界蹴飛ばせ
踢飛這樣的世界吧
全員(All)：Its just fun fun 笑顔の方が
Its just fun fun 展露笑容
Its just fun fun ほら君らしい
Its just fun fun 才像你
ヒトミ(一織)：前を向いて空見上げて
面向前方仰望天空
優檸(陸)：つまらない自分バイバイ
向無聊的自己說拜拜
全員(All)：o-e-o-e-o, o-e-o-e-o, wo-o-wo, wo-o-wo
o-e-o-e-o, o-e-o-e-o, wo-o-wo, wo-o-wo
o-e-o-e-o, o-e-o-e-o, 輝けよ
o-e-o-e-o, o-e-o-e-o, 綻放光芒吧
景美(三月)：男女そんな事じゃなくて
和男人女人沒有關係
ヒトミ(一織)：子供大人それもなんか違うね
也無所謂大人小孩
uen(環)：生きとし生ける者全て來いよ
世間萬物全部都來吧
藍夕(壯五)：騒ぎたいだけそれで良いよ
僅僅想大鬧一場這樣就好了
優檸(陸)：心と體揺らすなら一緒
心靈與身體一起搖擺
全員(All)：Viva, viva, viva, life
Viva , viva, viva, life
藍夕(壯五)：All right, 虜にするshow time
All right, 被俘虜吧show time
uen(環)：叫べしがらみなんてbreaking
大喊吧阻礙什麼的breaking
小暮(ナギ)：Everybody go
Everybody go
芋夕暮(456)：Jumping, jumping, jumping da floor
Jumping, jumping, jumping da floor
ヒトミ(一織)：時計なんて気にしないで
時鐘什麼的不用在意
景美(三月)：その情熱に
用那熱情
優檸(陸)：火をつけちゃおう(hey, hey, hey, hey)
將火點燃吧(hey, hey, hey, hey)
別所(大和)：君じゃなきゃ出來ない事かも
也許不是你就做不到的事情
全員(All)：解き放てよlets fly
解放出來吧lets fly
瞳芋檸(147)：絡み合う運命も
糾纏在一起的命運
別暮(26)：悅びへのspiceさ
也是通向喜悅的spice
藍夕(壯五)：咲かせるなら最高のone lifeを景美(三月)：(of course)
綻放的話就綻放最棒的one life(of course)
全員(All)：人生はfantastic 君は無限大
人生是fantastic 你是無限大
uen(環)：ギリギリのスリルがまたいいんじゃない
剛剛好到極限的驚險不就很好
小暮(ナギ)：不可能の文字はないよ
沒有不可能的文字
ヒトミ(一織) ：だからもっと思い切って
所以更加大膽吧
全員(All)：Its just fun fun みんなといれば
Its just fun fun 和大家一起的話
Its just fun fun 100倍楽しい
Its just fun fun 就會有100倍的快樂
優檸(陸)：飾らないでありのままで
毫無修飾的原原本本的
景美(三月)：新しい世界ハロー
向新世界說hello
全員(All)：o-e-o-e-o, o-e-o-e-o, wo-o-wo, wo-o-wo
o-e-o-e-o, o-e-o-e-o, wo-o-wo, wo-o-wo
o-e-o-e-o, o-e-o-e-o, 羽ばたけよ
o-e-o-e-o, o-e-o-e-o, 展開雙翼吧
o-e-o-e-o, o-e-o-e-o, wo-o-wo, wo-o-wo
o-e-o-e-o, o-e-o-e-o, wo-o-wo, wo-o-wo
小暮(ナギ)：まだまだ足りない刺激が
刺激還遠遠不夠
限界決めて走るのはビギナー
決定界限奔跑的是菜鳥
優檸(陸)：ここからここまでとかじゃなくて
不是從這裡開始到這裡結束
君が目指すのはその奧の奧
你的目標應該是那更深的更深處
o-e-o-e-o, o-e-o-e-o, 輝けよ
o-e-o-e-o, o-e-o-e-o, 綻放光芒吧
別所(大和)：楽しんだもんが勝ちじゃない？
享受的事情不就會贏了嗎？
故に下を向くなんてもったいないよ
所以向下看什麼的太浪費了
別暮(26)：自分らしく踴りまくりなさい
請像你自己那樣起舞吧
君なりのリズムで翔べるso high
按照你的節奏飛翔吧so high
優檸(陸)：Wake up
Wake up
|
|
