- Calum Scott Goodbye, Again 歌詞
- Calum Scott
- I've seen a lot of heart break, cried a lot of tears
這些年來見證了太多心碎為愛流了太多眼淚
I've turned a lot of lovers into enemies through the years
也把太多曾經的愛人變為敵人
(Mm-hmm, mm)
I've spent a lot of time dodging exes in bars
在酒吧里躲著前任這事上浪費許多時間
Spent a lot of lonely nights tryin' to stitch my scars
將許多光陰用於在孤獨的夜晚縫合我的傷口
It hits me hard
所有的一切都讓我痛不欲生
But here you are, holdin' me so well
但你來到我身邊緊緊抱著我
And here I am still asking myself
然而我卻仍然在問我自己
Are you the one
你就是那個對的人嗎
Or are you the one that could have been?
還是說你終究會是我生命中的一段過往罷了
Is this the real thing
這一切都是真心實意
Or is it just safer to pretend?
還是我在騙自己
Don't know if my heart can
不知道我的心是否
Takе another ugly end
還能再承受一次難堪的分別
It eats mе up
這種感覺將我吞噬
It keeps me up
使我夜晚躺在床上
In my bed
卻夜不能眠
Do I really love you?
我真的愛你嗎
Or am I afraid to say goodbye, again
還是說我只是害怕再次分別
'Cause its another six months gettin' out of that hell
六個月來我好不容易能享受我的生活
What about the day that I see you with someone else?
但我看到你和別人一起的那天再次將我拖回那煎熬的地獄裡
(Mm-hmm, mm)
And part of me is sad and part of me is guilty
一方面悲痛欲絕一方面確實我也有錯
Believe me when I say that killin' you kills me
相信我我和你一樣痛不欲生
Oh, it kills me
肝腸寸斷
Are you the one
你就是那個對的人嗎
Or are you the one that could have been?
還是說你終究會是我生命中的一段過往罷了
Is this the real thing
這一切都是真心實意
Or is it just safer to pretend?
還是我在騙自己
Don't know if my heart can
不知道我的心是否
Take another ugly end
還能再承受一次難堪的分別
It eats me up
這種感覺將我吞噬
It keeps me up
使我夜晚躺在床上
Inmy bed
卻夜不能眠
Do I really love you?
我真的愛你嗎
Or am I afraid to say goodbye, again
還是說我只是害怕我再次分別
Goodbye
再見了我的愛人
|
|
