|
|
- the brilliant green Stand by me 歌詞
- the brilliant green
- 長い一日が終わり
漫長一日的落幕
消えていく過去への扉
面對著鏈接緩緩消退殘存記憶的大門
傷ついてもいいそれより
俯瞰過去即便受傷也沒什麼大不了
違う自分を見てみたい
比起那個更想試著見證一個不同的自己
我可以試一試嗎？我又為什麼要這樣做？甚至自己也搞不明白
can I try? “Why should I ?”
是因為話說一半斷掉的殘響不絕於耳？
途切れた聲
還是沉睡在記憶之箱的思念如夢初覺？
記憶の箱に眠る憶い
我一直掛念著你
You're always on my mind so...
所以如果可以的話請與我肩並肩
Stand by me
在這遍布鏽斑無比慘淡的世界裡還有什麼值得留戀？
錆び付いた世界に何があるの?
以後再帶我看一次閃耀的繁星好嗎它已經拋棄了這個世界
Show me stars again いつか
但是你還是讓我意識到了
でも見えない煌めきがあること
在這世上存在著一度被忽視的光芒
気づかせてくれたから
如果能窺視你的心靈
當下的我會不會幸福起來呢
心を覗けたなら
但這是不可能實現的事啊
今すぐに楽になるかな...
只是自己任性的妄想罷了
只是一旦觸碰了
誰のものにもならないで
那粉碎的玻璃匣子的話
勝手な願いだけれど
就一切也來不及了
所以如果可以的話請站在我身邊
だけどいつか壊してしまう
雖然自己站在門前雙手擊掌祈求放棄
硝子の箱に觸れたらきっと
心裡卻清楚地明白這雙腿是邁不進去的
戻れないso...
如果能實現我的願望做普通朋友也毫無怨言
Stand by me
即使曾經的我想成為最特別的那一個
諦めと願いの扉の前
能不能為了一個人而流下淚水這種事情
動けないずっと
說到底自己也不很明白
葉うのなら友達でいいから
僅僅是單純的思念都會覺得自己很可憐
特別になりたかった
心也會隨之開始哭泣
誰かのために泣けるなんて
Stand by me
わからなかった
Stand by me yeah baby
想うだけで愛しくて
so Stand by me
せつなくなるの
(so Stand by me oh...)
Stand by me
yeah baby Stand by me
Stand by me yeah baby
(you're always on my mind)
如果世界上還有隱藏著的光芒
so Stand by me
如果我還能努力向前去搜尋的話
(so Stand by me oh...)
很想很想再找到它與你一起分享這個時刻
yeah baby Stand by me
所以請你陪我前行
(you're always on my mind)
まだ見えない煌めきがあるなら
歩き出せるきっと
見つけたいのあなたとso...
Stand by me
|
|
|
|
